ОБРАЗЕЦ ЗА ОБХВАТА НА АДВОКАТСКО ПЪЛНОМОЩНО Място на издаване: Нотариус в Турция Упълномощител: [ИМЕ И ФАМИЛИЯ / НАИМЕНОВАНИЕ НА ДРУЖЕСТВО] Номер на лична карта / паспорт: [ЛИЧНА КАРТА / ПАСПОРТ / РЕГИСТРАЦИОННИ ДАННИ] Адрес: [АДРЕС НА УПЪЛНОМОЩИТЕЛЯ] Пълномощник / Адвокат: Име и фамилия: Av. Murat Adar Адвокатска колегия и регистрационен номер: İstanbul 1 Nolu Barosu — 21499 Турски личен идентификационен номер: 27409600266 Адрес: Kızılelma Caddesi No: 28/1, Fındıkzade, Fatih / İstanbul Предмет на действието: Промяна на име или фамилия Обхват на правомощията: Желая да упълномощя специално адвоката по-горе за делото за промяна на [ИМЕТО / ФАМИЛИЯТА] ми от [НАСТОЯЩО ПЪЛНО ИМЕ] на [ЖЕЛАНО ПЪЛНО ИМЕ], да представя мотивите и доказателствата, да изисква записи и документи и да следи заседанията и решенията. Редът за строго личното право и точното изписване се посочват ясно. Техническа грешка, брачна фамилия и детска фамилия при родителски права може да изискват различна правна проверка. Влизане в сила, публикуване, гражданска регистрация и подновяване на документи се уточняват отделно. Пълномощното не гарантира уважаване на промяната. Текстовете са подготвителни образци за издаващия орган. Нотариусът или консулството издава официалния документ след установяване на самоличността и волята. Специалните правомощия се определят според конкретното действие и искане. Стъпки за издаване на пълномощно 1. Изберете подходящия образец; определете данните за делото, страните и специалните правомощия. 2. Посетете нотариус в Турция с валидна самоличност и посочените по-долу данни на адвоката; при необходимост осигурете преводач и представителни документи. 3. За пълномощно за развод носете две снимки паспортен формат; за други действия уточнете допълнителните документи с нотариуса. 4. Проверете самоличността, адреса и правомощията в текста; подпишете официалния документ по съответния ред при нотариуса и получете своя екземпляр. 5. Изпратете четливи снимки на всички страници чрез WhatsApp; предайте отделно необходимия за делото оригинал или заверен препис. За всички консулски пълномощни носете две снимки паспортен формат. Подгответе две снимки и за пълномощни за бракоразводни дела, издавани в Турция. Прилагането на снимката и останалите условия зависят от действието и издаващия орган. След издаване на пълномощното е достатъчно да изпратите четливи снимки на всички страници и на QR кода, ако има такъв, на WhatsApp +90 545 271 78 05, за да започнем действията в нашата кантора. Изискваните от делото или институцията оригинал, заверен препис, апостил и превод се осигуряват отделно; снимката в WhatsApp не замества тези официални изисквания. ======================================== TÜRKÇE ======================================== AVUKATA VEKÂLETNAME KAPSAM ÖRNEĞİ Düzenleme yeri: Türkiye’de noter Vekâlet veren: [AD SOYAD / ŞİRKET UNVANI] Kimlik / pasaport numarası: [KİMLİK / PASAPORT / SİCİL BİLGİSİ] Adres: [VEKÂLET VERENİN ADRESİ] Vekil / Avukat: Adı ve soyadı: Av. Murat Adar Baro ve sicil numarası: İstanbul 1 Nolu Barosu — 21499 T.C. kimlik numarası: 27409600266 Adres: Kızılelma Caddesi No: 28/1, Fındıkzade, Fatih / İstanbul İşin konusu: İsim veya soyadı değiştirme davası Yetki kapsamı: Nüfus kaydımda [MEVCUT TAM AD] olarak yer alan [ADIMIN / SOYADIMIN], [İSTENEN TAM AD] biçiminde değiştirilmesi talebine ilişkin isim veya soyadı değiştirme davasında beni temsil etmek üzere yukarıda belirtilen avukatı özel olarak yetkilendirmek istiyorum. Somut gerekçelerimin ve delillerimin sunulması, kayıt ve belge örneklerinin istenmesi, duruşmaların takip edilmesi ve karar işlemlerinin yürütülmesi amaçlanmaktadır. Kişiye sıkı sıkıya bağlı bu hakkın hangi dava yoluyla kullanılacağı ve istenen değişikliğin tam yazımı açıkça belirtilmelidir. Maddi kayıt hatası, evlilik soyadı ve velayete bağlı çocuk soyadı farklı hukuki inceleme gerektirebilir. Karar sonrasındaki kesinleşme, ilan, nüfus tescili ve belge yenileme işlerinden hangilerinin takip kapsamında bulunacağı ayrıca açıklanır. Vekâlet verilmesi değişikliğin kabul edileceği anlamına gelmez. Bu metinler düzenleyen makama sunulacak hazırlık örnekleridir. Noter veya konsolosluk kimlik ve irade tespitiyle resmî belgeyi düzenler. Özel yetkiler somut iş ve talebinize göre belirlenir. Vekâletname çıkarma adımları 1. İşinize uygun örneği seçin; dosya, taraf ve özel yetki bilgilerini belirleyin. 2. Geçerli kimlik ve aşağıdaki avukat bilgileriyle Türkiye’de bir noterliğe başvurun; gerekiyorsa tercüman ve temsil belgelerini hazırlayın. 3. Boşanma vekâletnamesi için iki vesikalık fotoğraf bulundurun; diğer işlemlerde ek belge ihtiyacını noterlikle netleştirin. 4. Metindeki kimlik, adres ve yetkileri okuyun; resmî belgeyi noterlikte usulüne uygun imzalayın ve nüshanızı alın. 5. Tüm sayfaların okunaklı fotoğrafını WhatsApp’a iletin; dosya için gereken asıl veya onaylı örneğin teslimini tamamlayın. Tüm konsolosluk vekâletnameleri için yanınızda iki adet vesikalık fotoğraf bulundurun. Türkiye’de boşanma davaları için düzenlenecek vekâletnamelerde de iki vesikalık fotoğraf hazırlayın. Fotoğrafın belgeye eklenmesi ve diğer koşullar, işlem türüne ve düzenleyen makama göre belirlenir. Vekâletname çıkarıldıktan sonra tüm sayfalarının ve varsa karekodunun okunaklı bir fotoğrafını +90 545 271 78 05 numarasının WhatsApp’ına göndermeniz, büromuzdaki işlemlere başlamak için yeterlidir. Dosyaya veya kuruma sunulacak asıl, onaylı örnek, apostil ve tercüme gereksinimi ayrıca tamamlanır; WhatsApp fotoğrafı bu resmî belge koşullarının yerine geçmez.