VOORBEELD VAN DE OMVANG VAN EEN ADVOCATENVOLMACHT Plaats van afgifte: Turks consulaat Volmachtgever: [VOLLEDIGE NAAM / BEDRIJFSNAAM] Identiteits- / paspoortnummer: [IDENTITEITS- / PASPOORT- / REGISTERGEGEVENS] Adres: [ADRES VAN DE VOLMACHTGEVER] Gemachtigde / Advocaat: Voor- en achternaam: Av. Murat Adar Orde van advocaten en inschrijfnummer: İstanbul 1 Nolu Barosu — 21499 TBB-inschrijfnummer: 41837 Turks identiteitsnummer: 27409600266 Geboortedatum: 01.01.1972 Adres: Kızılelma Caddesi No: 28/1, Fındıkzade, Fatih / İstanbul Onderwerp van de zaak: Procedures en aanvragen voor een vennootschap Omvang van de bevoegdheid: Als bevoegde vertegenwoordiger van [VENNOOTSCHAP] krachtens [BEVOEGDHEIDSGROND] machtig ik de advocaat in [GESCHIL / DOSSIER] bij gerechten en instanties, voor eis en antwoord, bewijs, zittingen en het opvragen van registers en afschriften. Actuele register- en bevoegdheidsstukken moeten vertegenwoordigers en tekeningswijze aantonen; vereiste gezamenlijke handtekeningen worden gerespecteerd. Vermogensbeschikking, schuldovername en verdere machtiging worden afzonderlijk van algemene procesvoering beoordeeld. Deze teksten zijn voorbereidende voorbeelden voor de afgevende instantie. De notaris of het consulaat stelt na vaststelling van identiteit en wil de officiële akte op. Uitdrukkelijke bevoegdheden worden afgestemd op de zaak en uw instructies. Stappen voor het afgeven van een volmacht 1. Kies het juiste voorbeeld en bepaal met uw advocaat de uitdrukkelijke bevoegdheden en dossiergegevens. 2. Maak via het officiële consulaire systeem een afspraak voor een notariële handeling en lees de stukkenlijst van de vertegenwoordiging. 3. Bereid geldig identiteitsbewijs/paspoort, eventuele Mavi Kart, advocaatgegevens en twee pasfoto’s voor. Spreekt u geen Turks, regel dan een door de vertegenwoordiging geaccepteerde tolk. 4. Verschijn persoonlijk, lees en keur de tekst goed en teken voor de ambtenaar. Neem de bevoegdheid op om bij een Turkse notaris een afschrift te verkrijgen. 5. Stuur leesbare foto’s van alle pagina’s en de QR-code via WhatsApp; stem originele of gewaarmerkte stukken met ons kantoor af. Neem voor elke consulaire volmacht twee pasfoto’s mee. Bereid ook twee pasfoto’s voor bij volmachten voor echtscheidingszaken in Turkije. Of foto’s aan de akte worden gehecht en welke aanvullende voorwaarden gelden, hangt af van de handeling en de afgevende instantie. Na afgifte van de volmacht volstaat het voor de start van ons kantoorwerk om leesbare foto’s van alle pagina’s en een eventuele QR-code naar WhatsApp +90 545 271 78 05 te sturen. Een origineel, gewaarmerkt afschrift, apostille en vertaling die rechtbank of instantie vereisen, moeten daarnaast worden aangeleverd; een WhatsApp-foto vervangt deze officiële documentvoorwaarden niet. ======================================== TÜRKÇE ======================================== AVUKATA VEKÂLETNAME KAPSAM ÖRNEĞİ Düzenleme yeri: Türk konsolosluğu Vekâlet veren: [AD SOYAD / ŞİRKET UNVANI] Kimlik / pasaport numarası: [KİMLİK / PASAPORT / SİCİL BİLGİSİ] Adres: [VEKÂLET VERENİN ADRESİ] Vekil / Avukat: Adı ve soyadı: Av. Murat Adar Baro ve sicil numarası: İstanbul 1 Nolu Barosu — 21499 TBB sicil numarası: 41837 T.C. kimlik numarası: 27409600266 Doğum tarihi: 01.01.1972 Adres: Kızılelma Caddesi No: 28/1, Fındıkzade, Fatih / İstanbul İşin konusu: Şirket adına dava ve başvuru takibi Yetki kapsamı: [ŞİRKET UNVANI] adına, [TEMSİL YETKİSİNİN DAYANAĞI] uyarınca hareket eden yetkili temsilci olarak; şirketin [UYUŞMAZLIK / DOSYA] konulu hukuk işlerinde yargı mercileri ve ilgili kurumlar önünde temsili için yukarıda belirtilen avukatı vekil tayin ediyorum. Dava ve cevap dilekçeleri, delil bildirimleri, duruşma takibi, kurum kayıtlarının istenmesi ve dosya örneklerinin alınması bu işin hazırlık ve takip kapsamındadır. Şirketi kimin, hangi imza düzeniyle temsil ettiği güncel sicil ve yetki belgeleri üzerinden kontrol edilmelidir. Birden fazla imzanın gerekli olduğu durumda belge buna uygun düzenlenir. Şirket malvarlığına ilişkin özel tasarruflar, borç üstlenme veya başka bir kişiyi ayrıca yetkilendirme talepleri genel dava takibinden ayrı olarak değerlendirilir. Bu metinler düzenleyen makama sunulacak hazırlık örnekleridir. Noter veya konsolosluk kimlik ve irade tespitiyle resmî belgeyi düzenler. Özel yetkiler somut iş ve talebinize göre belirlenir. Vekâletname çıkarma adımları 1. İşinize uygun örneği seçin; özel yetkileri ve dosya bilgilerini avukatınızla belirleyin. 2. Konsolosluk resmî sisteminden noterlik işlemi için randevu alın; temsilciliğin belge listesini inceleyin. 3. Geçerli kimlik/pasaport, varsa Mavi Kart, avukat bilgileri ve iki vesikalık fotoğrafı hazırlayın. Türkçe bilmiyorsanız temsilciliğin kabul ettiği tercümanla görüşün. 4. Şahsen başvurun; metni okuyup onaylayın, imzayı görevli önünde atın. Türkiye’de noterden örnek alınabilmesi için gerekli yetkiyi de düzenletin. 5. Belgenin tüm sayfalarını ve karekodunu okunaklı çekip WhatsApp’a gönderin; gereken onaylı örnek ve asıl teslimini büromuzla tamamlayın. Tüm konsolosluk vekâletnameleri için yanınızda iki adet vesikalık fotoğraf bulundurun. Türkiye’de boşanma davaları için düzenlenecek vekâletnamelerde de iki vesikalık fotoğraf hazırlayın. Fotoğrafın belgeye eklenmesi ve diğer koşullar, işlem türüne ve düzenleyen makama göre belirlenir. Vekâletname çıkarıldıktan sonra tüm sayfalarının ve varsa karekodunun okunaklı bir fotoğrafını +90 545 271 78 05 numarasının WhatsApp’ına göndermeniz, büromuzdaki işlemlere başlamak için yeterlidir. Dosyaya veya kuruma sunulacak asıl, onaylı örnek, apostil ve tercüme gereksinimi ayrıca tamamlanır; WhatsApp fotoğrafı bu resmî belge koşullarının yerine geçmez.