Tanınma, icra və müəyyən boşanmaların qeydiyyatı fərqlidir. Qeydiyyat maliyyə və uşaqlarla bağlı öhdəlikləri avtomatik icra etdirmir.
Növbəti addımlar
Tam qərar, qəti qüvvə, bildiriş və təsdiq başlanğıc sənədləridir. Ailə vəziyyətinin qeydiyyatı ilə aliment və təzminat icrası fərqlidir. Qərar və məqsəd qeydiyyat, tanınma və icra yolunu müəyyən edir. Ad fərqi və çatışmayan səhifələr əvvəl həll edilir.
Bu sahəni araşdırın
Xarici qərarın tanınması
Tanınma hüquqi təsirə aiddir. Onu məcburi icradan və xüsusi inzibati qeydiyyat yollarından ayırın.
Xarici qərarın icrası
Pulun tutulması və ya hərəkətə məcburetmə üçün icra qərarı lazım ola bilər. Tək tanınma həmişə yetərli deyil.
Xarici boşanmanın tanınması
Türk qeydində nikah qalırsa, inzibati qeydiyyatı və digər nəticələr üçün məhkəmə tanınması və icranı qiymətləndirin.
Xarici məhkəmə qərarından istifadə
Tərcümədən əvvəl qərarın qəti, müvəqqəti, icraolunan və ya prosessual olduğunu və Türkiyədəki məqsədi müəyyənləşdirin.
Hazırlanacaq sənədlər
Bütün səhifələri, əlavələri, zərfləri və elektron çatdırılma qeydlərini saxlayın. Ölkələri, adları, tarixləri və istədiyiniz nəticəni göstərin. Həssas sənədləri yalnız razılaşdırılmış kanal vasitəsilə göndərin.
- Xarici qərarın tam mətni
- Qanuni qüvvəyə minmə və çatdırılma sübutu
- Tələb olunan təsdiq və türk dilinə tərcümə
Növbəti addımlar
Əvvəl səlahiyyət, tətbiq edilən hüquq, sübutlar və müddətlər yoxlanır. Sonra prosedur, sənədlər, iştirak və xərclər müəyyənləşdirilir. Etibarnamənin mətnini və xüsusi səlahiyyətləri imzadan əvvəl yoxladın.
Səfər etməliyəm?
Sənədlərin yoxlanması və bir çox prosedur uyğun etibarnamə ilə xaricdən aparıla bilər. Məhkəmə, notarius, bank və ya reyestr şəxsi iştirak və yaxud sənədlərin əslini tələb edə bilər. Səfərdən əvvəl bunu dəqiqləşdirin.
Bu sahəni araşdırınBu sahəni araşdırın
Mənbələr və əhatə dairəsi
Bu, ümumi hüquqi məlumatdır. Müraciət müddəti dayandırmır və vəkillik tapşırığı yaratmır. İşin həcmi, haqq və təmsilçilik əvvəlcədən razılaşdırılır. Nəticə və müddətə zəmanət verilmir; rəsmi türk mətnləri əsasdır.
Beynəlxalq xüsusi hüquq — 5718 Əhali qeydiyyatı xidmətləri haqqında qanun — 5490 HCCH — Apostil Konvensiyasının tam mətni Mülki Prosessual Məcəllə — 6100