Servizi legali in Turchia per chi vive all’estero+90 545 271 78 05
Guide al diritto turco

Fatture insolute in Turchia: prove per fornitori esteri

Documenti per recuperare fatture commerciali in Turchia: contratto, consegna, scadenza, valuta e società debitrice.

Ricostruire il credito commerciale

Abbinate ogni fattura all’ordine, al contratto e alla prova della consegna o del servizio. Conservate conferme di ricezione, accettazioni, pagamenti parziali e riconoscimenti scritti del debito. Un prospetto aggiornato deve distinguere capitale, note di credito e somme contestate. Le obiezioni sulla qualità o sulla quantità non vanno ignorate: influenzano le prove e la scelta della procedura.

Individuare il debitore corretto

Verificate la denominazione registrata della società e gli identificativi disponibili. Amministratori e società collegate non rispondono automaticamente della fattura. Le clausole sul foro, sull’arbitrato e sulla legge applicabile devono essere lette prima di avviare un’azione. L’esecuzione senza sentenza può essere una possibilità; un’opposizione può rendere necessario un procedimento giudiziario. L’eventuale mediazione obbligatoria dipende dalla domanda.

Conferire l’incarico dall’Italia

Comunicate valuta, scadenza, clausola sugli interessi e saldo aggiornato. Indicate quali originali sono disponibili. Per la rappresentanza possono servire procura, documenti societari e traduzioni. Uno studio legale turco e una società di recupero crediti hanno ruoli diversi: il mandato deve specificare chi può agire in giudizio. Valutate separatamente fondatezza del credito, beni aggredibili, spese e fasi successive.

Domande sulla procedura

La sola fattura garantisce il recupero?

No. Consegna, accettazione, condizioni contrattuali e difese del debitore possono richiedere ulteriori prove.

Fonti giuridiche

Legge sull’esecuzione e sul fallimento — 2004Codice turco delle obbligazioni — 6098Codice commerciale turco — 6102
Recupero crediti in Turchia per creditori esteri