Yabancı eşler ve yurt dışında yaşayanlar için boşanmada yetki, uygulanacak hukuk, duruşmaya katılım ve yabancı kararın tanınması.
Sonraki Adımlar
Türkiye’de dava açılacaksa önce yetkili mahkeme ve uygulanacak hukuk belirlenir. Anlaşmalı boşanmada hâkimin eşleri bizzat dinlemesi gerekir; vekâletname bu koşulu ortadan kaldırmaz. Çocuk, nafaka ve mal paylaşımı meseleleri ayrı talepler doğurabilir. Yurtdışında verilmiş karar varsa yeni boşanma davası yerine tescil, tanıma veya tenfiz ihtimali incelenir.
Konuyu İnceleyin
Uluslararası Bağlantılı Boşanma Dosyalarında Avukat
Önce talebin dava, savunma, anlaşma, geçici tedbir veya kararın yurtdışında kullanılması olup olmadığı belirlenir. İlgili ülkeler, eşlerin yaşam yerleri ve mevcut yargılamalar birlikte değerlendirilir.
Yurtdışından Türkiye’de Boşanma
Birçok hazırlık ve usul işlemi avukat aracılığıyla yapılabilir. Türkiye’ye hiç gelmeden tamamlanabilme ihtimali boşanmanın türüne, delillere ve mahkemenin kişisel katılım şartlarına bağlıdır.
Anlaşmalı Boşanma
Anlaşmalı boşanmada evlilik süresi, tarafların serbest iradesi ve mali sonuçlarla çocukların durumuna ilişkin düzenleme incelenir. Hâkimin tarafları bizzat dinlemesi gerektiğinden yalnızca vekâletnameyle tamamlanacağı varsayılmamalıdır.
Çekişmeli Boşanma
Taraflar anlaşamıyorsa boşanma sebepleri, iddia ve savunmalar, hukuka uygun deliller ve geçici tedbirler hazırlanır. Tebligat ve delil sunma sürelerinin takibi, özellikle yurtdışında yaşayanlar için önemlidir.
Velayet ve Çocukla Kişisel İlişki
Çocuğun üstün yararı esas alınır. Vatandaşlık, ebeveynlerin talebi veya yabancı bir karar tek başına sonucu belirlemez; çocuğun yaşam düzeni ve sınır aşan durumlarda yetki ayrıca değerlendirilir.
Çocuk ve Eş İçin Nafaka
İştirak, tedbir ve yoksulluk nafakasının koşulları farklıdır. İhtiyaçlar, ekonomik güç, mevcut kararlar ve ödemelerin belgelendirilmesi önemlidir; yabancı nafaka kararının Türkiye’de uygulanması ayrıca incelenir.
Boşanmada Mal Rejiminin Tasfiyesi
Bütün mallar kendiliğinden yarı yarıya paylaşılmaz. Geçerli mal rejimi, edinme tarihi, finansman kaynağı, borçlar ve varsa yabancı ülke bağlantısı incelenerek talep ve hesaplama yapılır.
Türk ve Yabancı Vatandaşların Boşanması
Boşanma, çocuklar, nafaka ve malvarlığı için yetki ve uygulanacak hukuk farklılaşabilir. Taraflardan birinin Türk olması bütün konuların tek bir hukukla çözüleceği anlamına gelmez.
Yetki, kişisel dinleme ve yabancı hüküm
Nikâhın Türkiye’de yapılması veya eşlerden birinin Türk olması bütün meseleleri tek başına çözmez. Vatandaşlıklar, mutad meskenler, son ortak konut, çocuklar ve yabancı yargılama birlikte incelenir. Milletlerarası yetki ve uygulanacak hukuk ayrı sorulardır; nafaka, velayet ve mal rejimi ayrıca değerlendirilebilir.
TMK 166/3 kapsamında anlaşmalı boşanmada en az bir yıllık evlilik ve hâkimin iki eşi bizzat dinlemesi gerekir. Vekâletname bu koşulun yerine geçmez. Diğer usullerde avukat birçok işlemi yürütebilir; kişisel katılım yine istenebilir. Yabancı ülkede boşanma gerçekleşmişse yeni dava yerine kayıt veya tanıma yolu öncelikle incelenir.
Usule ilişkin sorular
TMK 166/3 yalnız vekiller aracılığıyla tamamlanabilir mi?
Hayır. Eşlerin bizzat dinlenmesi şartı sürer; somut katılım düzeni dosya bazında değerlendirilir.
Hazırlanacak Belgeler
İlk değerlendirme için ilgili ülkeleri, tarafları, istediğiniz sonucu ve yaklaşan süreyi belirtin. Elinizdeki belgelerin bütün sayfalarını, eklerini ve tebliğ kayıtlarını koruyun. Kimlik numaraları ve ayrıntılı özel belgeleri yalnızca uygun paylaşım kanalı kararlaştırıldıktan sonra gönderin.
- Evlenme ve nüfus kayıtları
- Mevcut dava, karar ve tebliğ belgeleri
- Çocuklar, gelir ve malvarlığına ilişkin ilgili belgeler
- Varsa kesinleşmiş yabancı karar ve onayları
Sonraki Adımlar
Önce hukuki hedef, görevli ve yetkili makam ile süreler belirlenir. Belgelerin güncelliği, yabancı belgelerin Türkiye’de kabul koşulları ve temsil yetkisi kontrol edilir. Ardından hizmet kapsamı, ücret ve masraflar kararlaştırılır; gerekli vekâletname tamamlanarak uygun başvuru yapılır.
Türkiye’ye gelmem gerekir mi?
Belgelerin ilk incelemesi ve birçok usul işlemi yurtdışından başlatılabilir. Vekâletnamenin kapsamı, belge asılları ve kişisel katılım ihtiyacı her işlem için ayrıca doğrulanır. Anlaşmalı boşanmada tarafların dinlenmesi veya mahkemenin kişisel katılım istemesi gibi durumlarda yalnızca avukatla takip yeterli olmayabilir.
Konuyu İnceleyinKonuyu İnceleyin
Kaynaklar ve Kapsam
Bu içerik genel bilgilendirmedir; dosyaya özel görüş, sonuç garantisi veya temsil sözleşmesi değildir. Başvuru süreleri durdurmaz. Resmî kayıtların erişim sınırları, kurumların güncel koşulları ve somut olay ayrıca değerlendirilir. Hukuki çalışma başlamadan önce kapsam, ücret ve temsil yetkisi kararlaştırılır.
Türk Medeni Kanunu — 4721 Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun — 5718 Hukuk Muhakemeleri Kanunu — 6100 HCCH — 1965 Tebligat Sözleşmesi HCCH — 1980 Çocuk Kaçırma Sözleşmesi