ADARHUKUKAv. Murat Adar · İstanbul
ADAR HUKUK · Identitate, puteri și predarea documentului

Modele de procură pentru avocat

Texte pentru consulat și notar din Turcia, pentru 32 de tipuri de demersuri juridice. Fiecare model include datele avocatului Murat Adar, pașii de întocmire și modalitatea de transmitere.

Av. Murat Adar · Actualizare: 29 octombrie 2026

Modele de procură pentru avocat
32 × 2 · RO + TR

Modele de procură

Aceste texte sunt modele pregătitoare pentru autoritatea emitentă. Notarul sau consulatul întocmește actul oficial după verificarea identității și a voinței. Puterile speciale se stabilesc pentru demersul și cererea dumneavoastră.

Textul în această limbă și corespondentul său turcesc sunt prezentate împreună pentru același demers juridic. Consulatul turc întocmește actul în turcă; notarului din alt stat i se aplică separat condițiile locale de formă, traducere autorizată și legalizare. Explicația într-o limbă străină nu constituie traducere autorizată.

Urmărirea drepturilor salariale

Salarii, indemnizații și alte drepturi de muncă.

Consulat turcText model + Pașii întocmirii procurii

Text explicativ în această limbă

MODEL PRIVIND ÎNTINDEREA PROCURII PENTRU AVOCAT
Locul întocmirii: Consulat turc

Mandant: [NUME ȘI PRENUME / DENUMIREA SOCIETĂȚII]
Număr act de identitate / pașaport: [IDENTITATE / PAȘAPORT / DATE DE REGISTRU]
Adresă: [ADRESA MANDANTULUI]

Mandatar / Avocat:
Nume și prenume: Av. Murat Adar
Barou și număr de înregistrare: İstanbul 1 Nolu Barosu — 21499
Număr de înregistrare TBB: 41837
Număr de identitate al Republicii Turcia: 27409600266
Data nașterii: 01.01.1972
Adresă: Kızılelma Caddesi No: 28/1, Fındıkzade, Fatih / İstanbul

Obiectul demersului: Urmărirea drepturilor salariale

Întinderea puterilor:
Desemnez avocatul de mai sus pentru drepturile salariale rezultate din activitatea la [ANGAJATOR] în [PERIOADĂ], stabilite din actele dosarului; să solicite state de plată, înregistrări bancare și de personal, să redacteze acțiuni și întâmpinări, să prezinte probe și observații la expertiză și să urmărească ședințele.

Existența indemnizației de vechime, preavizului, orelor suplimentare, concediilor și altor drepturi se analizează concret. Puterea expresă pentru medierea obligatorie și participare se adaptează demersului. Acordul sau remiterea care stinge drepturile nu rezultă implicit din acest text inițial.

Aceste texte sunt modele pregătitoare pentru autoritatea emitentă. Notarul sau consulatul întocmește actul oficial după verificarea identității și a voinței. Puterile speciale se stabilesc pentru demersul și cererea dumneavoastră.
Corespondent în turcă · Türkçe
AVUKATA VEKÂLETNAME KAPSAM ÖRNEĞİ
Düzenleme yeri: Türk konsolosluğu

Vekâlet veren: [AD SOYAD / ŞİRKET UNVANI]
Kimlik / pasaport numarası: [KİMLİK / PASAPORT / SİCİL BİLGİSİ]
Adres: [VEKÂLET VERENİN ADRESİ]

Vekil / Avukat:
Adı ve soyadı: Av. Murat Adar
Baro ve sicil numarası: İstanbul 1 Nolu Barosu — 21499
TBB sicil numarası: 41837
T.C. kimlik numarası: 27409600266
Doğum tarihi: 01.01.1972
Adres: Kızılelma Caddesi No: 28/1, Fındıkzade, Fatih / İstanbul

İşin konusu: İşçilik alacaklarının takibi

Yetki kapsamı:
[İŞVEREN] nezdindeki [ÇALIŞMA DÖNEMİ] çalışmamdan doğan, dosya belgeleriyle belirlenecek ücret ve işçilik alacaklarımın takibi için yukarıda belirtilen avukatı vekil tayin ediyorum. Bordro, banka, özlük ve çalışma kayıtlarının istenmesi; dava ve cevapların hazırlanması, delillerin sunulması, bilirkişi incelemesine ilişkin beyanların verilmesi ve duruşma takibi bu temsilin konusudur.

Kıdem, ihbar, fazla çalışma, izin veya diğer kalemlerin somut olayda mevcut olup olmadığı ayrıca değerlendirilir. Dava şartı arabuluculuğa başvuru ve görüşmelere katılma için gereken açık temsil yetkisi, yapılacak işin kapsamına uygun olarak düzenlenmelidir. İşçilik alacaklarını sona erdirecek anlaşma veya ibra iradesi bu başlangıç metninden kendiliğinden çıkarılamaz.

Bu metinler düzenleyen makama sunulacak hazırlık örnekleridir. Noter veya konsolosluk kimlik ve irade tespitiyle resmî belgeyi düzenler. Özel yetkiler somut iş ve talebinize göre belirlenir.

Pașii întocmirii procurii

  1. Alegeți modelul potrivit; stabiliți cu avocatul puterile speciale și datele dosarului.

  2. Programați operațiunea notarială în sistemul consular oficial și consultați lista de documente a reprezentanței.

  3. Pregătiți actul de identitate/pașaportul valabil, Mavi Kart dacă aveți, datele avocatului și două fotografii. Dacă nu cunoașteți turca, contactați un interpret acceptat de reprezentanță.

  4. Prezentați-vă personal; citiți și aprobați textul, apoi semnați în fața funcționarului. Includeți și puterea necesară pentru obținerea unei copii de la notar în Turcia.

  5. Fotografiați lizibil toate paginile și codul QR și trimiteți-le prin WhatsApp; conveniți cu biroul predarea originalului și a copiei certificate necesare.

Notar în TurciaText model + Pașii întocmirii procurii

Text explicativ în această limbă

MODEL PRIVIND ÎNTINDEREA PROCURII PENTRU AVOCAT
Locul întocmirii: Notar în Turcia

Mandant: [NUME ȘI PRENUME / DENUMIREA SOCIETĂȚII]
Număr act de identitate / pașaport: [IDENTITATE / PAȘAPORT / DATE DE REGISTRU]
Adresă: [ADRESA MANDANTULUI]

Mandatar / Avocat:
Nume și prenume: Av. Murat Adar
Barou și număr de înregistrare: İstanbul 1 Nolu Barosu — 21499
Număr de identitate al Republicii Turcia: 27409600266
Adresă: Kızılelma Caddesi No: 28/1, Fındıkzade, Fatih / İstanbul

Obiectul demersului: Urmărirea drepturilor salariale

Întinderea puterilor:
Desemnez avocatul de mai sus pentru drepturile salariale rezultate din activitatea la [ANGAJATOR] în [PERIOADĂ], stabilite din actele dosarului; să solicite state de plată, înregistrări bancare și de personal, să redacteze acțiuni și întâmpinări, să prezinte probe și observații la expertiză și să urmărească ședințele.

Existența indemnizației de vechime, preavizului, orelor suplimentare, concediilor și altor drepturi se analizează concret. Puterea expresă pentru medierea obligatorie și participare se adaptează demersului. Acordul sau remiterea care stinge drepturile nu rezultă implicit din acest text inițial.

Aceste texte sunt modele pregătitoare pentru autoritatea emitentă. Notarul sau consulatul întocmește actul oficial după verificarea identității și a voinței. Puterile speciale se stabilesc pentru demersul și cererea dumneavoastră.
Corespondent în turcă · Türkçe
AVUKATA VEKÂLETNAME KAPSAM ÖRNEĞİ
Düzenleme yeri: Türkiye’de noter

Vekâlet veren: [AD SOYAD / ŞİRKET UNVANI]
Kimlik / pasaport numarası: [KİMLİK / PASAPORT / SİCİL BİLGİSİ]
Adres: [VEKÂLET VERENİN ADRESİ]

Vekil / Avukat:
Adı ve soyadı: Av. Murat Adar
Baro ve sicil numarası: İstanbul 1 Nolu Barosu — 21499
T.C. kimlik numarası: 27409600266
Adres: Kızılelma Caddesi No: 28/1, Fındıkzade, Fatih / İstanbul

İşin konusu: İşçilik alacaklarının takibi

Yetki kapsamı:
[İŞVEREN] nezdindeki [ÇALIŞMA DÖNEMİ] çalışmamdan doğan, dosya belgeleriyle belirlenecek ücret ve işçilik alacaklarımın takibi için yukarıda belirtilen avukatı vekil tayin ediyorum. Bordro, banka, özlük ve çalışma kayıtlarının istenmesi; dava ve cevapların hazırlanması, delillerin sunulması, bilirkişi incelemesine ilişkin beyanların verilmesi ve duruşma takibi bu temsilin konusudur.

Kıdem, ihbar, fazla çalışma, izin veya diğer kalemlerin somut olayda mevcut olup olmadığı ayrıca değerlendirilir. Dava şartı arabuluculuğa başvuru ve görüşmelere katılma için gereken açık temsil yetkisi, yapılacak işin kapsamına uygun olarak düzenlenmelidir. İşçilik alacaklarını sona erdirecek anlaşma veya ibra iradesi bu başlangıç metninden kendiliğinden çıkarılamaz.

Bu metinler düzenleyen makama sunulacak hazırlık örnekleridir. Noter veya konsolosluk kimlik ve irade tespitiyle resmî belgeyi düzenler. Özel yetkiler somut iş ve talebinize göre belirlenir.

Pașii întocmirii procurii

  1. Alegeți modelul potrivit; stabiliți datele dosarului, părțile și puterile speciale.

  2. Prezentați-vă la un notar din Turcia cu actul de identitate valabil și datele avocatului de mai jos; pregătiți interpretul și documentele de reprezentare, dacă sunt necesare.

  3. Pentru procura de divorț, aduceți două fotografii tip act de identitate; clarificați cu notarul documentele suplimentare pentru alte operațiuni.

  4. Verificați identitatea, adresa și puterile din text; semnați actul oficial în forma cerută la notar și primiți exemplarul dumneavoastră.

  5. Trimiteți prin WhatsApp fotografii lizibile ale tuturor paginilor; predați separat originalul sau copia certificată necesară dosarului.

Surse oficiale

Aceste texte sunt modele pregătitoare pentru autoritatea emitentă. Notarul sau consulatul întocmește actul oficial după verificarea identității și a voinței. Puterile speciale se stabilesc pentru demersul și cererea dumneavoastră.

ADAR HUKUK · Av. Murat AdarOffice: Kızılelma Caddesi No: 28/1, Fındıkzade, Fatih, İstanbul[16590-95277-99302] UETS
Ghidul procurii ↗
WhatsApp