Иск о прекращении общей собственности
Ведение раздела долевой или совместной собственности.
Турецкое консульствоОбразец текста + Этапы оформления доверенности
Пояснительный текст на этом языке
ОБРАЗЕЦ ОБЪЁМА ДОВЕРЕННОСТИ АДВОКАТУ
Место оформления: Турецкое консульство
Доверитель: [ИМЯ И ФАМИЛИЯ / НАИМЕНОВАНИЕ КОМПАНИИ]
Номер удостоверения личности / паспорта: [ДАННЫЕ УДОСТОВЕРЕНИЯ / ПАСПОРТА / РЕЕСТРА]
Адрес: [АДРЕС ДОВЕРИТЕЛЯ]
Представитель / адвокат:
Имя и фамилия: Av. Murat Adar
Адвокатская палата и регистрационный номер: İstanbul 1 Nolu Barosu — 21499
Регистрационный номер TBB: 41837
Номер удостоверения личности Турецкой Республики: 27409600266
Дата рождения: 01.01.1972
Адрес: Kızılelma Caddesi No: 28/1, Fındıkzade, Fatih / İstanbul
Предмет поручения: Иск о прекращении общей собственности
Объём полномочий:
Назначаю адвоката представлять меня в обращениях и иске о прекращении общей собственности на [КВАРТАЛ / УЧАСТОК / ПОМЕЩЕНИЕ ИЛИ ИМУЩЕСТВО], запрашивать реестры, представлять стороны и доли, отслеживать доказательства и экспертизу, участвовать в заседаниях.
Обязательная медиация и прежние документы о разделе изучаются отдельно. Натуральный раздел или судебная продажа зависят от дела. Представительство при последующей продаже, торгах, оплате и передаче следует дополнительно определить. Судебная доверенность не равна свободному праву продать недвижимость третьему лицу в реестре или передать мою долю.
Эти тексты служат подготовительными образцами для оформляющего органа. Нотариус или консульство составляет официальный документ после установления личности и волеизъявления. Специальные полномочия определяются конкретным делом и вашим поручением.Турецкий эквивалент · Türkçe
AVUKATA VEKÂLETNAME KAPSAM ÖRNEĞİ
Düzenleme yeri: Türk konsolosluğu
Vekâlet veren: [AD SOYAD / ŞİRKET UNVANI]
Kimlik / pasaport numarası: [KİMLİK / PASAPORT / SİCİL BİLGİSİ]
Adres: [VEKÂLET VERENİN ADRESİ]
Vekil / Avukat:
Adı ve soyadı: Av. Murat Adar
Baro ve sicil numarası: İstanbul 1 Nolu Barosu — 21499
TBB sicil numarası: 41837
T.C. kimlik numarası: 27409600266
Doğum tarihi: 01.01.1972
Adres: Kızılelma Caddesi No: 28/1, Fındıkzade, Fatih / İstanbul
İşin konusu: Ortaklığın giderilmesi davası
Yetki kapsamı:
[TAŞINMAZIN ADA / PARSEL / BAĞIMSIZ BÖLÜMÜ VEYA MALIN TANIMI] üzerinde bulunan ortaklığın giderilmesine ilişkin hukuki başvuru ve davada beni temsil etmek üzere yukarıda belirtilen avukatı vekil tayin ediyorum. Tapu ve ilgili kayıtların istenmesi, taraf ve pay bilgilerinin sunulması, delil ve bilirkişi incelemelerinin takip edilmesi ve duruşmalara katılma amaçlanmaktadır.
Dava şartı arabuluculuk ve varsa önceki paylaşım belgeleri ayrıca incelenir. Aynen paylaşım ile mahkeme yoluyla satış ihtimali dosyanın koşullarına bağlıdır. Dava sonunda oluşabilecek satış işlemleri, ihaleye katılma, bedel ve teslim süreçleri için temsil kapsamı ayrıca açıklığa kavuşturulmalıdır. Dava vekâleti, taşınmazı tapuda üçüncü kişiye serbestçe satma veya payımı devretme yetkisiyle aynı anlamda kullanılmaz.
Bu metinler düzenleyen makama sunulacak hazırlık örnekleridir. Noter veya konsolosluk kimlik ve irade tespitiyle resmî belgeyi düzenler. Özel yetkiler somut iş ve talebinize göre belirlenir.Этапы оформления доверенности
Выберите подходящий образец; согласуйте с адвокатом специальные полномочия и сведения о деле.
Запишитесь на нотариальное действие через официальную консульскую систему; изучите перечень документов представительства.
Подготовьте действительное удостоверение личности/паспорт, Mavi Kart при наличии, сведения об адвокате и две фотографии на документы. Если вы не знаете турецкого, обратитесь к переводчику, которого принимает представительство.
Явитесь лично, прочитайте и одобрите текст и подпишите перед должностным лицом. Предусмотрите полномочие на получение копии у нотариуса в Турции.
Сделайте читаемые фотографии всех страниц и QR-кода и отправьте в WhatsApp; согласуйте с бюро передачу необходимых оригинала и заверенной копии.
Нотариус в ТурцииОбразец текста + Этапы оформления доверенности
Пояснительный текст на этом языке
ОБРАЗЕЦ ОБЪЁМА ДОВЕРЕННОСТИ АДВОКАТУ
Место оформления: Нотариус в Турции
Доверитель: [ИМЯ И ФАМИЛИЯ / НАИМЕНОВАНИЕ КОМПАНИИ]
Номер удостоверения личности / паспорта: [ДАННЫЕ УДОСТОВЕРЕНИЯ / ПАСПОРТА / РЕЕСТРА]
Адрес: [АДРЕС ДОВЕРИТЕЛЯ]
Представитель / адвокат:
Имя и фамилия: Av. Murat Adar
Адвокатская палата и регистрационный номер: İstanbul 1 Nolu Barosu — 21499
Номер удостоверения личности Турецкой Республики: 27409600266
Адрес: Kızılelma Caddesi No: 28/1, Fındıkzade, Fatih / İstanbul
Предмет поручения: Иск о прекращении общей собственности
Объём полномочий:
Назначаю адвоката представлять меня в обращениях и иске о прекращении общей собственности на [КВАРТАЛ / УЧАСТОК / ПОМЕЩЕНИЕ ИЛИ ИМУЩЕСТВО], запрашивать реестры, представлять стороны и доли, отслеживать доказательства и экспертизу, участвовать в заседаниях.
Обязательная медиация и прежние документы о разделе изучаются отдельно. Натуральный раздел или судебная продажа зависят от дела. Представительство при последующей продаже, торгах, оплате и передаче следует дополнительно определить. Судебная доверенность не равна свободному праву продать недвижимость третьему лицу в реестре или передать мою долю.
Эти тексты служат подготовительными образцами для оформляющего органа. Нотариус или консульство составляет официальный документ после установления личности и волеизъявления. Специальные полномочия определяются конкретным делом и вашим поручением.Турецкий эквивалент · Türkçe
AVUKATA VEKÂLETNAME KAPSAM ÖRNEĞİ
Düzenleme yeri: Türkiye’de noter
Vekâlet veren: [AD SOYAD / ŞİRKET UNVANI]
Kimlik / pasaport numarası: [KİMLİK / PASAPORT / SİCİL BİLGİSİ]
Adres: [VEKÂLET VERENİN ADRESİ]
Vekil / Avukat:
Adı ve soyadı: Av. Murat Adar
Baro ve sicil numarası: İstanbul 1 Nolu Barosu — 21499
T.C. kimlik numarası: 27409600266
Adres: Kızılelma Caddesi No: 28/1, Fındıkzade, Fatih / İstanbul
İşin konusu: Ortaklığın giderilmesi davası
Yetki kapsamı:
[TAŞINMAZIN ADA / PARSEL / BAĞIMSIZ BÖLÜMÜ VEYA MALIN TANIMI] üzerinde bulunan ortaklığın giderilmesine ilişkin hukuki başvuru ve davada beni temsil etmek üzere yukarıda belirtilen avukatı vekil tayin ediyorum. Tapu ve ilgili kayıtların istenmesi, taraf ve pay bilgilerinin sunulması, delil ve bilirkişi incelemelerinin takip edilmesi ve duruşmalara katılma amaçlanmaktadır.
Dava şartı arabuluculuk ve varsa önceki paylaşım belgeleri ayrıca incelenir. Aynen paylaşım ile mahkeme yoluyla satış ihtimali dosyanın koşullarına bağlıdır. Dava sonunda oluşabilecek satış işlemleri, ihaleye katılma, bedel ve teslim süreçleri için temsil kapsamı ayrıca açıklığa kavuşturulmalıdır. Dava vekâleti, taşınmazı tapuda üçüncü kişiye serbestçe satma veya payımı devretme yetkisiyle aynı anlamda kullanılmaz.
Bu metinler düzenleyen makama sunulacak hazırlık örnekleridir. Noter veya konsolosluk kimlik ve irade tespitiyle resmî belgeyi düzenler. Özel yetkiler somut iş ve talebinize göre belirlenir.Этапы оформления доверенности
Выберите образец и определите сведения о деле, сторонах и специальных полномочиях.
Обратитесь к нотариусу в Турции с действительным удостоверением и приведёнными ниже сведениями об адвокате; при необходимости подготовьте переводчика и документы о представительстве.
Для бракоразводной доверенности возьмите две фотографии на документы; дополнительные документы для других действий уточните у нотариуса.
Прочитайте сведения о личности, адресе и полномочиях; надлежащим образом подпишите официальный документ у нотариуса и получите экземпляр.
Отправьте читаемые фотографии всех страниц в WhatsApp и завершите передачу оригинала или заверенной копии, необходимых для дела.
