Апостиль удостоверяет происхождение официального документа в рамках применимой международной конвенции. Он не подтверждает истинность каждого утверждения и не доказывает соблюдение материальных условий турецкого заявления.
Правовые условия и важные различия
Уточните страну, тип документа и применение Конвенции об апостиле между этой страной и Турцией. Перечня участников может быть недостаточно при возражениях или территориальных особенностях. Возможны иная легализация и договорное освобождение. Перевод, нотариальное удостоверение и апостиль имеют разные функции.
Документы и практическая подготовка
Определите точный акт, который просит турецкий орган: о рождении, браке или несудимости. Проверьте компетентный удостоверяющий орган и последовательность перевода. Сверьте имена и даты с паспортом. До оплаты доставки уточните требования к оригиналу и давности выдачи для конкретной процедуры.
Рассмотрите свои варианты
Подготовьте запрос с помощью коротких вопросов.
Документы для подготовки
Карта процедуры
- 01
Уточнить турецкие требования
- 02
Проверить международный порядок
- 03
Удостоверить и перевести
- 04
Подать нужную форму
Частые вопросы
Заменяет ли апостиль перевод на турецкий?
Нет. Удостоверение и перевод — отдельные требования принимающего органа.
Общая информация не заменяет индивидуальную оценку дела.
Рассмотрите свои варианты
Подготовьте запрос с помощью коротких вопросов.