خدمات حقوقی ترکیه برای ساکنان خارج+90 545 271 78 05
راهنمای حقوق ترکیه
مسائل حقوقی در ترکیه

دادرسی در ترکیه

صلاحیت، قانون، دلیل، مهلت و اجرا جداگانه بررسی می‌شوند. دادگاه ممکن است برای برخی اقدامات حضور شخصی بخواهد.

تماس در WhatsApp
کتاب‌های مرجع در کتابخانه
پاسخ کوتاه

صلاحیت، قانون، دلیل، مهلت و اجرا جداگانه بررسی می‌شوند. دادگاه ممکن است برای برخی اقدامات حضور شخصی بخواهد.

گام‌های بعدی

دادگاه، طرف، خواسته و ادله را با هم برنامه‌ریزی کنید. میانجیگری یا درخواست مقدماتی ممکن است لازم باشد. ابلاغ خارجی و ترجمه بر روند اثر دارند. رأی و وصول واقعی مراحل جدا هستند؛ دارایی بدهکار در برنامه اهمیت دارد.

بررسی این حوزه

وکیل دعاوی

اختلاف، خواسته، مرحله و نزدیک‌ترین مهلت را تعیین کنید. نشانی خارجی نیاز به پاسخ به روند ترکیه را از بین نمی‌برد.

دعاوی مدنی

دادخواست یا دفاع باید در دادگاه صالح و مطابق قواعد دادرسی و ادله درست تنظیم شود.

دعاوی تجاری

صلاحیت، میانجی‌گری الزامی در صورت شمول و اختیار اقامه دعوا به نام شرکت را بررسی کنید.

دعاوی املاک

ملک، حق، طرف‌ها و خواسته را دقیق تعیین کنید: اصلاح ثبت، تصرف، تقسیم، پرداخت یا راه دیگر.

اختلافات قراردادی

تعهد، اجرا، نقض و راهکار را همراه پیوست‌ها و مکاتبات بررسی کنید.

نمایندگی در دادگاه ترکیه

وکیل می‌تواند بسیاری از کارها را انجام دهد. حضور شخصی، ادله و اختیار سازش به پرونده بستگی دارد.

دریافت اوراق ترکیه در خارج

همه صفحات و سوابق تحویل را حفظ و پاسخ لازم را سریع تعیین کنید. زندگی در خارج مجوز نادیده گرفتن نیست.

مدارک لازم برای آماده‌سازی

همه صفحات، پیوست‌ها، پاکت‌ها و سوابق ابلاغ الکترونیکی را نگه دارید. کشورها، نام‌ها، تاریخ‌ها و نتیجه مطلوب را مشخص کنید. مدارک حساس را فقط از راه ارتباطی توافق‌شده بفرستید.

  • دادخواست، ابلاغ یا رأی کامل
  • تاریخ تحویل و اطلاعات مهلت
  • قراردادها و ادله به‌دست‌آمده قانونی

گام‌های بعدی

ابتدا صلاحیت، قانون حاکم، دلایل و مهلت‌ها بررسی می‌شود. سپس روند، مدارک، لزوم حضور و هزینه‌ها تعیین می‌گردد. متن و اختیارات ویژه وکالت‌نامه را پیش از امضا یا تصدیق بررسی کنید.

آیا باید سفر کنم؟

بررسی مدارک و بسیاری از اقدامات با وکالت‌نامه مناسب از خارج ممکن است. دادگاه، دفتر اسناد رسمی، بانک یا اداره ثبت ممکن است حضور شخصی یا اصل مدارک را بخواهد. پیش از رزرو سفر این موضوع را روشن کنید.

بررسی این حوزه

بررسی این حوزه

منابع و دامنه

این مطالب اطلاعات عمومی حقوقی است. درخواست، مهلتی را متوقف نمی‌کند و قرارداد وکالت ایجاد نمی‌کند. دامنه کار، حق‌الوکاله و اختیارات پیشاپیش توافق می‌شود. نتیجه و مدت تضمین نمی‌شود و متن رسمی ترکی ملاک است.

قانون آیین دادرسی مدنی — 6100 حقوق بین‌الملل خصوصی — 5718 HCCH — کنوانسیون ابلاغ ۱۹۶۵ قانون اجرا و ورشکستگی — 2004

از وضعیت خود شروع کنید

تماس در WhatsApp