بخش‌های Turkey Legal
طلاق در ترکیه برای خانواده‌های بین‌المللی
طلاق ترکیه: صلاحیت، حضور شخصی، حضانت، وکالت‌نامه و شناسایی حکم طلاق خارجی.
ارث در ترکیه برای وارثان خارجی
مدارک وراثت، ملک، وصیت‌نامه، بدهی و مالیات ارث در ترکیه برای وارثان ساکن خارج.
حقوق املاک در ترکیه برای خریداران خارجی
خرید ملک ترکیه، سند، اختیار فروشنده و اختلافات خریداران خارجی.
حقوق شرکت‌ها در ترکیه
ثبت شرکت، قرارداد تجاری، اختیار امضا و اختلافات شرکت‌های بین‌المللی در ترکیه.
آرای خارجی در ترکیه
شناسایی، اجرا و ثبت برخی طلاق‌ها راه‌های متفاوت‌اند. ثبت، تعهدات مالی یا مربوط به کودکان را خودکار قابل اجرا نمی‌کند.
وکالت‌نامه برای وکیل ترکیه از خارج
وکالت‌نامه ترکیه: کنسولگری، دفتر اسناد، اپوستیل، ترجمه و اختیار ویژه.
دریافت مدارک ترکیه
دسترسی به منفعت حقوقی، هویت، اختیار و مقررات مرجع بستگی دارد. همه سوابق برای عموم قابل دریافت نیستند.
دادرسی در ترکیه
صلاحیت، قانون، دلیل، مهلت و اجرا جداگانه بررسی می‌شوند. دادگاه ممکن است برای برخی اقدامات حضور شخصی بخواهد.
دفاع کیفری اتباع خارجی در ترکیه
تحقیقات، بازداشت، جلسات دادگاه و نیاز به مترجم در پرونده کیفری ترکیه.
وصول مطالبات در ترکیه برای طلبکاران خارجی
فاکتور پرداخت‌نشده، اجرای طلب، اعتراض بدهکار و احکام خارجی در ترکیه؛ وکیل مراد آدار، استانبول.
وکیل طلاق در ترکیه برای خانواده‌های خارجی
بررسی پرونده طلاق ترکیه از خارج: صلاحیت، وکالت‌نامه، ابلاغ، حضور همسران و اثر حکم خارجی.
طلاق از خارج ترکیه
وکیل می‌تواند بسیاری از مراحل را انجام دهد. پایان کار بدون سفر به نوع رسیدگی، دلایل و دستور حضور بستگی دارد.
طلاق توافقی
ماده ۱۶۶/۳ دست‌کم یک سال ازدواج، توافق لازم و استماع شخصی هر دو همسر توسط قاضی و بررسی اراده آزاد را لازم می‌داند.
طلاق اختلافی
در نبود توافق باید جهات دعوا، دلایل، مهلت‌های آیینی و حمایت موقت برای وضعیت خاص آماده شود.
حضانت کودکان
مصلحت کودک محور بررسی است. تابعیت، خواسته والدین یا رأی خارجی به‌تنهایی صلاحیت و نتیجه را مشخص نمی‌کند.
نفقه فرزند و همسر
نفقه کودک، حمایت موقت و نفقه پس از طلاق اهداف و شرایط متفاوت دارند. نیاز، توان مالی و ادله مهم‌اند.
تقسیم اموال پس از طلاق
همه اموال خودکار نصف نمی‌شود. نظام مالی، زمان تحصیل، تأمین وجه، بدهی و ارتباط خارجی باید بررسی شود.
طلاق اتباع ترک و خارجی
قواعد صلاحیت، طلاق، کودکان، نفقه و اموال ممکن است متفاوت باشد. تابعیت ترک یک همسر همه پاسخ‌ها را تعیین نمی‌کند.
وکیل ارث در ترکیه
احراز وراث، جستجوی اموال، بدهی، ثبت، تقسیم و اختلاف را پیش از تعیین مأموریت از هم جدا کنید.
ارث بردن ملک
وراث را احراز، مالکیت و بدهی را بررسی و تشریفات مالیاتی و ثبتی مناسب را انجام دهید.
ارث برای خارجیان
تابعیت خارجی خودکار مانع ارث نیست. قانون حاکم، اثبات خویشاوندی و محدودیت زمین جداگانه ارزیابی می‌شوند.
گواهی وراث ترکیه
گواهی veraset ilamı وراث و سهم‌ها را تعیین می‌کند. به‌تنهایی اموال را نمی‌یابد یا انتقال و همه اختلاف‌ها را تمام نمی‌کند.
مراحل رسیدگی به ترکه
احراز وراث، گشودن وصیت، اداره ترکه و انتقال دارایی ممکن است به روندهای مختلف نیاز داشته باشد.
تحقیق درباره ترکه
دارایی و بدهی از راه درخواست‌های قانونی با اختیار بررسی می‌شود. دسترسی نامحدود به اطلاعات مالی وعده داده نمی‌شود.
حساب بانکی متوفی
برداشت به حق ارث، اختیار و شرایط قانونی بانک بستگی دارد. دانستن شماره حساب اجازه برداشت نیست.
رد ارث
حقوق ترکیه عموماً مهلت سه‌ماهه دارد. آغاز، وضعیت ویژه و اعمال احتمالی قبول ارث باید اختصاصی بررسی شوند.
وصیت‌نامه
شکل، اهلیت، محتوا، قانون حاکم و سهم‌های محفوظ را بررسی کنید. وصیت خارجی خودکار برای هر دارایی ترکیه مؤثر نیست.
سهم محفوظ ارث
برخی بستگان نزدیک حقوق حمایت‌شده دارند. نقض سهم به قانون، ساختار خانواده و محاسبه ترکه بستگی دارد.
اختلافات ارث
موضوع می‌تواند وراث، وصیت، انتقال زمان حیات یا تقسیم باشد. خواسته، طرف‌ها و دلایل درست لازم است.
اموال بستگان ترک
فوت، رابطه خویشاوندی و نشانه‌های مشخص مرتبط با ملک، بانک یا شرکت را تأیید کنید.
وکیل املاک
بررسی مستقل مالکیت، اختیار، شرایط قرارداد و راه‌های حمایت پیش یا پس از معامله را روشن می‌کند.
خرید ملک
پیش از تعهد، شرایط خریدار، مالکیت، محدودیت‌ها، نمایندگی، قرارداد و پرداخت را بررسی کنید.
بررسی سند تاپو
سند را با ثبت فعلی مقایسه کنید. نسخه قدیمی مالکیت فعلی یا نبود بار حقوقی را تضمین نمی‌کند.
اختلافات ملکی
مالکیت، تصرف، مرز، مالکیت مشترک و انتقال ناموفق خواسته‌ها و ادله متفاوت می‌خواهند.
کلاهبرداری ملکی
مدارک و مسیر پول را حفظ، ثبت فعلی را بررسی و راه‌های مدنی و کیفری را سریع ارزیابی کنید.
ابطال یا اصلاح سند مالکیت
مبنای حقوقی معتبر و دلیل لازم است. نارضایتی از قیمت یا توافق غیررسمی خانوادگی به‌تنهایی کافی نیست.
اختلاف اجاره و تخلیه
اجاره‌بها، ودیعه، تعمیر، خاتمه و تخلیه به نوع قرارداد، تاریخ‌ها، اخطارها و روند مربوط بستگی دارد.
تأسیس شرکت
فعالیت، شرکا و مدیریت را با ثبت، مالیات، بانک، مجوزها و تعهدات مستمر هماهنگ کنید.
شرکت محدود ترکیه
سرمایه، اداره و نمایندگی قواعد ویژه دارد. مسئولیت محدود تمام مسئولیت شخصی شریک یا مدیر را منتفی نمی‌کند.
تأسیس شرکت برای خارجیان
هویت، زنجیره اختیار، ساختار مناسب و برنامه الزامات پس از ثبت را آماده کنید.
وکیل شرکت‌ها
مأموریت می‌تواند مدیریت، قرارداد، معامله و اختلاف را پوشش دهد. شرکت، تصمیم‌گیر مجاز و مسئله دقیق را مشخص کنید.
بررسی قرارداد تجاری
تعهدات، دلیل اجرا، موعد پرداخت و پیامد نقض یا خاتمه رابطه را بررسی کنید.
توافق شرکا
تأمین مالی، مدیریت، اطلاعات، انتقال سهم، بن‌بست و خروج را با اساسنامه و ساختار حقوقی هماهنگ کنید.
اختلافات کسب‌وکار
اختلاف قراردادی، شراکتی، مدیریتی یا بدهی ابتدا به تعیین طرف‌ها و خواسته درست نیاز دارد.
نمایندگی شرکت خارجی
زنجیره اختیارات شرکت باید مأموریت و وکالت‌نامه برای قرارداد، دعوا، وصول یا روند رسمی ترکیه را پشتیبانی کند.
شناسایی رأی خارجی
شناسایی مربوط به اثر حقوقی است. آن را از اجرای اجباری و مسیر ویژه ثبت احوال جدا کنید.
اجرای رأی خارجی
وصول پول یا الزام به عمل ممکن است نیازمند حکم اجرا باشد. شناسایی به‌تنهایی همیشه کافی نیست.
شناسایی طلاق خارجی
اگر ثبت ترکیه هنوز ازدواج را نشان می‌دهد، ثبت اداری و لزوم شناسایی یا اجرای قضایی سایر آثار را بررسی کنید.
استفاده از رأی دادگاه خارجی
پیش از ترجمه، قطعی، موقت، اجرایی یا آیینی بودن سند و هدف استفاده در ترکیه را مشخص کنید.
وکالت‌نامه از خارج
متن و شرایط پذیرش را پیش از امضا بررسی کنید. کشور، مرجع و اقدام ترکیه زنجیره مدارک را تعیین می‌کند.
وکالت‌نامه کنسولگری ترکیه
مسیر کنسولی ممکن است فراهم باشد. شرایط متقاضی، وقت، هویت، زبان و مدارک را از نمایندگی مربوط بپرسید.
وکالت‌نامه دفترخانه خارجی
تصدیق خارجی الزامات مرجع ترک را حذف نمی‌کند و پذیرش همگانی سند را تضمین نمی‌کند.
آپوستیل
آپوستیل منشأ سند عمومی مشمول را تصدیق می‌کند، نه صحت محتوای آن، ترجمه یا شناسایی رأی را.
ارسال وکالت‌نامه به ترکیه
وکالت‌نامه امضاشده و همه تصدیق‌ها را بررسی و گیرنده و شکل لازم را پیش از ارسال اصل تأیید کنید.
وکالت‌نامه طلاق
نمایندگی در خانواده ممکن است اختیار و تشریفات خاص بخواهد. وکالت عمومی را بدون بررسی استفاده نکنید.
وکالت‌نامه فروش ملک
اختیار فروش و دریافت وجه باید روشن و منطبق با شکل مورد قبول اداره ثبت ملک باشد.
وکالت‌نامه ارث
اختیارات را با احراز وراث، تحقیق، دادرسی، وصول پول یا فروش مورد نظر هماهنگ کنید.
دریافت رأی دادگاه ترکیه
دادگاه، شماره پرونده و نوع نسخه را مشخص و حق و اختیار درخواست را اثبات کنید.
دریافت رأی طلاق ترکیه
گیرنده ممکن است رأی مستدل، گواهی قطعیت، تصدیق و ترجمه مناسب بخواهد.
مدارک تولد ترکیه
سند مناسب به هدف و قالب مرجع پذیرنده بستگی دارد. نام خارجی گواهی همیشه یک قالب ترک را مشخص نمی‌کند.
سوابق ثبت نفوس
در صورت وجود حق و اختیار، این سوابق وضعیت مدنی و خویشاوندی را اثبات می‌کنند.
سوابق املاک
اطلاعات را قانونی دریافت و دقیقاً به قطعه، واحد یا حق مورد نظر مرتبط کنید.
مدارک شرکت‌های ترکیه
مدرک لازم به اثبات وجود، ثبت یا نمایندگی و نیازهای مرجع گیرنده بستگی دارد.
اوراق پرونده قضایی
دسترسی تابع نوع رسیدگی، سمت متقاضی و محدودیت‌هاست. سند و هدف مورد نیاز را مشخص کنید.
تصدیق اسناد رسمی
گواهی امضا، تنظیم سند رسمی و تصدیق ترجمه اقدامات متفاوت با شرایط مستقل‌اند.
ترجمه گواهی‌شده
ترجمه باید متناسب با هدف حقوقی و الزامات پذیرنده باشد. قابل فهم بودن لزوماً به معنای اعتبار رسمی نیست.
وکیل دعاوی
اختلاف، خواسته، مرحله و نزدیک‌ترین مهلت را تعیین کنید. نشانی خارجی نیاز به پاسخ به روند ترکیه را از بین نمی‌برد.
دعاوی مدنی
دادخواست یا دفاع باید در دادگاه صالح و مطابق قواعد دادرسی و ادله درست تنظیم شود.
دعاوی تجاری
صلاحیت، میانجی‌گری الزامی در صورت شمول و اختیار اقامه دعوا به نام شرکت را بررسی کنید.
دعاوی املاک
ملک، حق، طرف‌ها و خواسته را دقیق تعیین کنید: اصلاح ثبت، تصرف، تقسیم، پرداخت یا راه دیگر.
اختلافات قراردادی
تعهد، اجرا، نقض و راهکار را همراه پیوست‌ها و مکاتبات بررسی کنید.
نمایندگی در دادگاه ترکیه
وکیل می‌تواند بسیاری از کارها را انجام دهد. حضور شخصی، ادله و اختیار سازش به پرونده بستگی دارد.
وکیل کیفری
اولویت‌ها سمت آیینی، محل، کمک دفاعی، زبان و اقدام رسمی بعدی است.
تحقیقات کیفری
احضار، اظهارات، بازرسی، توقیف یا محدودیت آزادی نیازمند شناخت سمت شخص و مبنای قانونی است.
بازداشت: اقدامات نخست
مرجع و محل را مشخص، وکیل درخواست و نیاز پزشکی یا مترجم را اعلام کنید. فوریت را به پاسخ سایت موکول نکنید.
دستور جلب و بازداشت موقت
دستور جلب، نگهداری پلیسی و بازداشت قضایی وضعیت‌های متفاوت‌اند. برای حضور یا سفر باید تصمیم واقعی بررسی شود.
اتهام کیفری علیه خارجیان
حقوق دفاع باقی است. زبان، ابلاغ، ممنوعیت سفر و آثار مهاجرتی به برنامه جداگانه نیاز دارد.
دفاع در دادگاه کیفری
اتهام، دلایل، دفاع، حضور، ترجمه و راه‌های اعتراض را متناسب با مرحله آماده کنید.
وصول برای طلبکار خارجی
پیش از هزینه، بدهکار، سررسید، مدارک و مسیر احتمالی اجرا را مشخص کنید.
دستور پرداخت ترکیه در خارج
همه سند و دلیل ابلاغ را حفظ کنید. مهلت کوتاه پاسخ به شیوه اجرای مشخص بستگی دارد.
بررسی پیش از خرید ملک
بررسی حقوقی محدود به دامنه توافق، اسناد و معامله را می‌سنجد و خطرها و موارد تأییدنشده را مشخص می‌کند.
آیا کار از خارج انجام می‌شود؟
بسیاری از مراحل از راه دور آغاز می‌شود. اختیار، اصل مدارک و حضور الزامی با نوع روند تفاوت دارد.
نقشه راه موضوع حقوقی در ترکیه
اشخاص، کشورها، اسناد، مهلت‌ها و نتیجه لازم در ترکیه را از هم تفکیک کنید.
حق‌الوکاله، دامنه و هزینه
کار وکیل را از عوارض، ترجمه، دفترخانه، کارشناس، سفر و اجرای بعدی جدا کنید. درخواست، تعهد پرداخت ایجاد نمی‌کند.
اختلاف نام در مدارک
نام خانوادگی، نویسه‌گردانی یا تغییر ثبت‌نشده ممکن است تطبیق را مختل کند. مدارک رسمی پیونددهنده هویت لازم است.
ملک، اقامت و تابعیت
خرید خودکار اقامت، اجازه کار یا تابعیت نمی‌دهد. هر هدف شرایط و ارزیابی مستقل دارد.
دریافت اوراق ترکیه در خارج
همه صفحات و سوابق تحویل را حفظ و پاسخ لازم را سریع تعیین کنید. زندگی در خارج مجوز نادیده گرفتن نیست.
کمک حقوقی ترکیه از آلمان
رأی طلاق آلمان و ثبت ترکیه کارکرد متفاوت دارند. قطعیت، گواهی آن و اثر مطلوب در ترکیه را بررسی کنید.
کمک حقوقی ترکیه از بریتانیا
در انگلستان و ولز طلاق مشروط و نهایی را جدا کنید. اسکاتلند و ایرلند شمالی نظام‌های خود را دارند.
کمک حقوقی ترکیه از آمریکا
مسیر سند به ایالت، دادگاه یا مرجع فدرال بستگی دارد. صادرکننده، سند و هدف ترکیه را مشخص کنید.
کمک حقوقی ترکیه از هلند
گواهی مدنی هلندی و رأی اصلی ممکن است هدف‌های متفاوت داشته باشند. اثر لازم را پیش از ترجمه مشخص کنید.
کمک حقوقی ترکیه از فرانسه
نوع عمل حقوقی، مرجع و اثر مطلوب در ترکیه را شناسایی کنید. عنوان سند فرانسوی به‌تنهایی مسیر را تعیین نمی‌کند.
کمک حقوقی ترکیه از بلژیک
اسناد از مراجع و زبان‌های رسمی مختلف صادر می‌شوند. عمل اصلی، قطعیت و قالب لازم را بررسی کنید.
کمک حقوقی ترکیه از سوئیس
کانتون، مرجع و زبان را مشخص کنید. منشأ و اثر سند مراحل آماده‌سازی برای ترکیه را تعیین می‌کند.
کمک حقوقی ترکیه از اتریش
هدف و تشریفات سند را بررسی کنید. اقامت، تابعیت و محل دارایی عوامل جدا هستند.
کمک حقوقی ترکیه از کانادا
کنوانسیون آپوستیل از ۱۱ ژانویه ۲۰۲۴ برای کانادا لازم‌الاجرا شد. نوع سند و صلاحیت فدرال یا استانی مرجع را تعیین می‌کند.
کمک حقوقی ترکیه از استرالیا
پیش از سفر طولانی، مراحل دورکاری و موارد نیازمند اصل سند یا حضور شخصی را مشخص کنید.
کمک حقوقی ترکیه از امارات
مدارک فرد مقیم ممکن است در کشور دیگری صادر شده باشد. مرجع واقعی را پیش از تصدیق و ترجمه تعیین کنید.
کمک حقوقی ترکیه از عربستان
وضع فعلی کنوانسیون، مرجع صالح، نوع سند و الزامات گیرنده ترکیه را بررسی کنید.
وکیل مهاجرت و اقامت در ترکیه
اقامت، اجازه کار و تابعیت روندهای جداگانه‌اند و بر پایه ملیت و هدف واقعی حضور بررسی می‌شوند.
اجازه اقامت ترکیه: درخواست و تمدید
نوع مجوز، مدارک و زمان تمدید را با توجه به وضعیت فعلی آماده کنید.
وکیل حقوق کار در ترکیه
قرارداد، اجازه کار، دستمزد و حقوق پایان همکاری با کارفرمای ترک را هماهنگ بررسی کنید.
کارکنان خارجی: اجازه کار و حقوق پرداخت‌نشده
کارت اقامت به‌تنهایی مجوز کار یا دلیل طلب دستمزد را فراهم نمی‌کند.
وکیل حقوق مصرف‌کننده در ترکیه
خدمت معیوب، بازپرداخت و خسارت در معاملات مصرف‌کننده ترکیه را ارزیابی کنید.
درمان دندان و گردشگری پزشکی: اختلافات در ترکیه
اختلاف درمان به قرارداد، مدارک بالینی، پرداخت و خواسته روشن نیاز دارد.
وکیل خسارت و بیمه در ترکیه
پس از آسیب، زیان مالی یا اختلاف بیمه در ترکیه، ادله و راه مطالبه را سامان دهید.
تصادف در ترکیه: بیمه و مطالبه آسیب بدنی
پیش از مطالبه، حادثه، مسئولان، بیمه‌نامه و زیان مستند را مشخص کنید.
وکیل حقوق اداری در ترکیه
تصمیم اداری، ابلاغ و مسیر مناسب ابطال یا غرامت را بررسی کنید.
رد اقامت ترکیه: تصمیم و راه اعتراض
رد اقامت با دلایل، تاریخ ابلاغ و وضعیت فعلی مهاجرت خوانده می‌شود.
وکیل داده‌های شخصی و فناوری در ترکیه
تعهدات ترکیه را با قرارداد فناوری، جریان واقعی داده و نقش طرفین مرتبط کنید.
انتقال بین‌المللی داده و قراردادها در ترکیه
پیش از بند قرارداد، داده، هدف، گیرنده و سازوکار حقوقی را تعیین کنید.
طلاق در ترکیه وقتی همسر در خارج زندگی می‌کند
نشانی همسر، ابلاغ بین‌المللی و حضور در رسیدگی طلاق ترکیه برای خانواده‌های ساکن خارج.
مترجم و حق دفاع اتباع خارجی در پرونده کیفری ترکیه
کمک زبانی، دسترسی به وکیل و صورت‌جلسه در تحقیقات و رسیدگی کیفری برای اتباع خارجی.