ADAR HUKUKDeutsch • TÜRKİYE

TÜRKISCHES SCHEIDUNGS- UND FAMILIENRECHT • AUSLANDSMANDATE

Kinder, Unterhalt und Vermögen

Sorgerecht, Umgang, Zahlungen und eheliches Vermögen. Deutschsprachige Erstkommunikation zu Scheidungsverfahren in der Türkei, Vollmachten aus dem Ausland, Sorgerecht, Unterhalt, Vermögensauseinandersetzung sowie Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Entscheidungen.

SORGERECHT • UNTERHALT • VERMÖGEN

Kinder- und Vermögensfragen werden nicht automatisch durch den Scheidungsausspruch erledigt.

Bei Sorgerecht und Umgang steht das Kindeswohl im Mittelpunkt. Staatsangehörigkeit oder Reisepass entscheiden nicht allein. Alltagsbetreuung, Stabilität, Sicherheit, Schule, Gesundheit, Bindungen und gegebenenfalls der Kindeswille können berücksichtigt werden. Eine grenzüberschreitende Verbringung oder Zurückhaltung kann zusätzlich ein eigenständiges Haager Rückführungsverfahren auslösen.

Für Kindes- oder Ehegattenunterhalt gibt es keinen für alle Fälle geltenden festen Prozentsatz. Anspruchsart, Bedarf, Einkommen, Lebensverhältnisse und Beweise werden konkret gewürdigt. Beim ehelichen Vermögen sind Güterstand, Erwerbszeitpunkt, Finanzierungsquelle, Eigentum und Schulden zu erfassen; ausländische Vermögenswerte können weitere Verfahren erfordern.

EINVERNEHMLICH ODER STREITIG

Einvernehmliche und streitige Scheidung haben unterschiedliche Voraussetzungen.

Für die einvernehmliche Scheidung nach Art. 166 Abs. 3 muss die Ehe mindestens ein Jahr bestanden haben. Erforderlich sind ein gemeinsamer Antrag oder die Annahme der Klage, freie persönliche Erklärungen vor dem Richter und eine genehmigungsfähige Regelung der finanziellen Scheidungsfolgen und der Kinderbelange. Eine unterschriebene Vereinbarung allein löst die Ehe nicht auf.

Bei der streitigen Scheidung müssen der gesetzliche Scheidungsgrund, die konkreten Tatsachen, zulässige Beweise und die beantragten Rechtsfolgen schlüssig aufgebaut werden. Vorläufige Maßnahmen zu Schutz, Wohnung, Kindern und Unterhalt sollten früh geprüft werden. Eine Auslandsanschrift macht die Zustellung zu einem eigenen Verfahrensabschnitt.

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

Zehn Antworten vor der Kontaktaufnahme mit einem Scheidungsanwalt in der Türkei.

Wie entscheidet ein türkisches Gericht über das Sorgerecht?

Maßgeblich ist das Kindeswohl. Betreuung, Stabilität, Sicherheit, Schule, Gesundheit, Bindungen und gegebenenfalls der Kindeswille werden fallbezogen bewertet. Der Reisepass eines Elternteils entscheidet nicht allein.

Wie werden Kindes- und Ehegattenunterhalt berechnet?

Es gibt keinen einheitlichen Prozentsatz. Anspruchsart, Bedarf, Einkommen und Vermögen, Lebensbedingungen, Kinderkosten und Belege werden im konkreten Verfahren bewertet.

Wie wird das eheliche Vermögen nach der Scheidung geteilt?

Güterstand, Ehe- und Erwerbsdaten, Finanzierungsquelle, Eigentum, Schulden und Vereinbarungen sind zu erfassen. Der Scheidungsausspruch überträgt nicht automatisch jedes in- oder ausländische Vermögen.

Wie lange dauert ein Scheidungsverfahren in der Türkei?

Eine pauschale Dauer ist nicht seriös. Einigung, Streitpunkte, Auslandszustellung, Beweise, Gutachten, Gerichtsbelastung, Rechtsmittel und Rechtskraft beeinflussen den Zeitplan. Deshalb wird ein verfahrensbezogener Stufenplan erstellt.

ADAR HUKUK

Beginnen Sie mit Ihrem Wohnstaat, dem aktuellen Verfahrensstand und dem gewünschten Ergebnis in der Türkei.

Mit dem Kurzformular erstellen Sie eine strukturierte WhatsApp-Nachricht; alternativ erreichen Sie Adar Hukuk Bürosu telefonisch in Istanbul.