هر مسیر شرایط متفاوتی برای حضور، توافق و دلیل دارد.
طلاق توافقی طبق ماده ۱۶۶/۳ مستلزم دستکم یک سال ازدواج، درخواست مشترک یا پذیرش، اعلام اراده آزاد شخصی در برابر قاضی و تأیید توافق درباره آثار مالی و کودکان است. امضای توافقنامه به تنهایی ازدواج را منحل نمیکند.
در طلاق اختلافی باید وقایع، مبنای قانونی، ادله مشروع و خواستههای موقت با دقت ارائه شود. نشانی طرف مقابل در خارج روند ابلاغ را پیچیدهتر و معمولاً طولانیتر میکند.
صحنه توضیحی مشاوره؛ افراد تصویر بهعنوان کارکنان دفتر معرفی نمیشوند.
آمادگی برای مشاوره
آخرین اوراق دادگاه، پیشنویس توافق و تاریخ جلسات را آماده کنید.
خط زمانی و فهرست پروندههای جاری را تهیه کنید.
نیازهای فوری را از توافقهای نهایی جدا کنید.
وکالتنامه، حضور و ابلاغ را بررسی کنید.
پرسشهای مرتبط
آیا هر طلاقی نیاز به یک سال ازدواج دارد؟
شرط یکسال مربوط به طلاق توافقی ماده 166(3) است. این شرط ممنوعیت عمومی همه دعاوی در سال اول نیست؛ مبانی دیگر شرایط و دلایل مستقل دارند.
روند طلاق →آیا هر دو همسر باید در طلاق توافقی حاضر شوند؟
در مسیر ماده 166(3)، قاضی باید شخصاً هر دو همسر را بشنود. وکالتنامه این شرط را جایگزین نمیکند؛ قبل از خرید بلیت شیوه حضور را روشن کنید.
روند طلاق →اگر همسر خارج از کشور باشد میتوان دادخواست داد؟
نشانی خارجی مانع خودکار طرح دعوا در ترکیه نیست. صلاحیت، قانون و ابلاغ رسمی بینالمللی را با هم برنامهریزی کنید؛ ثبت دادخواست به معنی تکمیل ابلاغ نیست.
برای فارسیزبانان، محل صدور سند و ماهیت حقوقی آن اهمیت دارد؛ زبان سند بهتنهایی تعیینکننده نیست. رأی دادگاه، ثبت واقعه ازدواج یا طلاق و سند مذهبی الزاماً کارکرد یکسانی در ترکیه ندارند. تابعیت، اقامت و نتیجه مورد نیاز در هر کشور باید جداگانه روشن شود. مسیر تأیید سند خارجی نیز بر اساس کشور صادرکننده و قواعد قابل اعمال بررسی میشود، نه یک فرض مشترک برای همه کشورها.
مبتنی بر منابع رسمی ترکیه و بینالمللی.
قوانین و روندها ممکن است تغییر کنند. پیوندهای رسمی مبنای حقوقی را نشان میدهند؛ ارزیابی فردی همیشه به واقعیات و مدارک وابسته است.