صلاحیت • قانون حاکم • رسیدگی
صرف ارتباط با ترکیه، دادگاه و قانون حاکم را تعیین نمیکند.
تابعیت، اقامتگاه و محل اقامت معمول هر همسر، آخرین محل زندگی مشترک، کشور ازدواج، محل کودکان و داراییها و هر پرونده خارجی باید همزمان بررسی شود. صلاحیت بینالمللی دادگاه ترکیه و قانون قابل اعمال دو مسئله جدا هستند.
اگر رسیدگی در ترکیه مناسب باشد، خواستهها، نشانیها و ادله قانونی باید دقیق تنظیم شوند. ابلاغ بینالمللی و ترجمه میتواند بر مهلت پاسخ، جلسه و قطعی شدن حکم اثر بگذارد.
- همه تابعیتها و محلهای اقامت واقعی را مشخص کنید.
- پرونده و حکم خارجی را بررسی کنید.
- طلاق را از کودک، نفقه و اموال تفکیک کنید.
- کشور محل شناسایی یا اجرای حکم را تعیین کنید.
توافقی یا اختلافی
هر مسیر شرایط متفاوتی برای حضور، توافق و دلیل دارد.
طلاق توافقی طبق ماده ۱۶۶/۳ مستلزم دستکم یک سال ازدواج، درخواست مشترک یا پذیرش، اعلام اراده آزاد شخصی در برابر قاضی و تأیید توافق درباره آثار مالی و کودکان است. امضای توافقنامه به تنهایی ازدواج را منحل نمیکند.
در طلاق اختلافی باید وقایع، مبنای قانونی، ادله مشروع و خواستههای موقت با دقت ارائه شود. نشانی طرف مقابل در خارج روند ابلاغ را پیچیدهتر و معمولاً طولانیتر میکند.