Welche Unterlagen helfen zunächst?
- Aktueller türkischer Registerauszug und relevante Identitätsdokumente.
- Das abweichende deutsche Dokument oder die Anforderung einer Behörde.
- Vorhandene Urteile, Namenserklärungen oder frühere Behördenantworten.
- Eine kurze Zeitleiste und die gewünschte richtige Angabe.
Welche Originale, Bestätigungen und Übersetzungen benötigt werden, wird für den konkreten Auftrag festgelegt.
Umfang und Kosten
Ein erstes Gespräch, eine vertiefte Dokumentenprüfung, eine Urkundenbeschaffung und ein gerichtliches Verfahren haben unterschiedlichen Umfang. Das Honorar wird vor der Beauftragung anhand der benötigten Leistungen abgestimmt. Gerichtskosten, Übersetzungen, Apostillen, notarielle und konsularische Gebühren sowie Versand können gesonderte Auslagen sein.
Eine Anfrage über das Formular begründet noch kein Mandat und bestätigt keinen Gerichtstermin. Bitte nennen Sie laufende Fristen gleich bei der Kontaktaufnahme. Die gewünschte Beratungssprache und gegebenenfalls die Organisation einer Sprachmittlung werden ebenfalls vorab geklärt.