COMPETENȚĂ • LEGE • PROCEDURĂ
Legătura cu Turcia nu stabilește automat instanța sau legea aplicabilă.
Cetățenia, domiciliul și reședința obișnuită a soților, ultima locuință comună, locul căsătoriei, copiii, bunurile și un dosar deschis în străinătate trebuie analizate împreună. Competența internațională și legea aplicabilă sunt întrebări distincte.
Dacă procedura turcă este adecvată, cererile, adresele și probele licite trebuie formulate exact. Comunicarea internațională și traducerile pot influența termenele, ședința și rămânerea definitivă a hotărârii.
- Identificați toate cetățeniile și reședințele.
- Verificați dosarele și hotărârile străine.
- Separați divorțul de copii, întreținere și bunuri.
- Stabiliți unde trebuie să producă efecte hotărârea.
PRIN ACORD SAU LITIGIOS
Cele două proceduri au condiții diferite de prezență și probă.
Divorțul prin acord presupune, între altele, cel puțin un an de căsătorie, cerere comună sau acceptare, declarații personale și libere în fața judecătorului și aprobarea înțelegerii privind efectele financiare și copiii. Simplul protocol semnat nu desface căsătoria.
În divorțul litigios se pregătesc faptele, temeiul legal, probele licite și măsurile provizorii. Adresa în străinătate adaugă formalități și timp pentru comunicare.