يرجى إرسال سؤالك عبر واتساب. سنرد عليك في أقرب وقت ممكن.•
الرئيسية•
الطلاق في تركيا•
الطلاق من الخارج والوكالة•
الحضانة والنفقة وتقسيم الأموال•
الاعتراف بحكم طلاق أجنبي•
أدلة عملية موسعة للأسر بين أكثر من دولة•
عن مراد أدار•
اتصل بنا•
الطلاق وقانون الأسرة التركي • خدمات دولية
الحضانة والنفقة وتقسيم الأموال
حقوق الأطفال والدعم المالي والنظام المالي للزواج. إرشاد قانوني واضح باللغة العربية بشأن الطلاق في تركيا، والتمثيل بموجب وكالة، وحضانة الأطفال والنفقة والأموال، والاعتراف بحكم طلاق صادر في دولة أخرى.
تقرر الحضانة والعلاقة الشخصية مع الطفل وفق مصلحته الفضلى وظروفه الواقعية. وقد تكون الإقامة والمدرسة والرعاية الصحية واستمرار الروابط وخطر الانتقال عبر الحدود عناصر مهمة. وينبغي تقييم أي نقل دولي للطفل قبل اتخاذ خطوة فعلية.
لا توجد نسبة ثابتة موحدة للنفقة في تركيا؛ تنظر المحكمة في الاحتياجات والدخل والالتزامات ومستوى المعيشة والأدلة. أما الأموال فتتطلب أولاً تحديد النظام المالي الواجب التطبيق، ثم فحص تاريخ اكتساب كل أصل ومصدر تمويله وديونه وموقعه.
02
طلاق بالتراضي أو دعوى متنازع عليها
الطلاق بالتراضي والطلاق المتنازع عليه في تركيا
عندما يكون القانون التركي هو الواجب التطبيق، يشترط الطلاق بالتراضي بموجب المادة 166/3 من القانون المدني التركي مرور سنة على الزواج، وطلباً مشتركاً أو قبولاً من الطرف الآخر، وسماع الزوجين شخصياً وبإرادة حرة أمام القاضي، وموافقة القاضي على تنظيم النتائج المالية ووضع الأطفال. توقيع البروتوكول وحده لا ينهي الزواج.
أما الطلاق المتنازع عليه فيستلزم عرض الوقائع والأساس القانوني والأدلة المشروعة والطلبات بدقة. وينبغي بحث التدابير المؤقتة المتعلقة بالأمان والسكن والأطفال والنفقة منذ البداية، مع احتساب وقت التبليغ الدولي.
زيادة النفقة وتحصيلها وحقوق الأطفال
زيادة النفقة في تركيا عند تغير الظروف
جهّز الحكم السابق وتاريخ سريانه والمبلغ وأي شرط زيادة، ثم قارن الاحتياجات والموارد وقت الحكم بالظروف الحالية. تفيد وثائق التعليم والصحة والسكن والتحويلات والدخل المتاحة قانوناً. يراجع الاختصاص والقانون قبل الطلب؛ تغير العملة لا يضمن مبلغاً معيناً.
المتأخرات والمدين المقيم في الخارج
أعد جدولاً شهرياً بالمستحق والمدفوع والمتبقي وأرفق الحكم وبيانات نهائيته أو قابليته للتنفيذ حسب نوعه. افصل التنفيذ على المال في تركيا عن إجراء بلد العمل. العمل في ألمانيا مثلاً لا ينفي طريقاً تركياً إذا وجدت أموال قابلة للتنفيذ هنا، ولا يضمن وجود المال الحجز قبل الفحص.
الحضانة والسفر وتقسيم الممتلكات
تراجع مصلحة الطفل وإقامته المعتادة والقرارات والزيارة قبل الانتقال الدولي. وفي المال يفحص القانون والنظام المالي وتاريخ ومصدر اكتساب كل أصل وديونه؛ لا تختزل المطالبة في اسم المالك أو نسبة ثابتة.
للموكلين الناطقين بالعربية، لا تحدد اللغة وحدها الدولة المختصة أو طريقة اعتماد المستندات. ينبغي تحديد الجنسية والإقامة والجهة التي أصدرت كل وثيقة. كما يجب التمييز بين حكم ينهي الزواج، ووثيقة تثبت نهائيته، والأحكام المالية المصاحبة له. وتُدرس الوثائق الدينية أو الإدارية بحسب طبيعتها القانونية، دون افتراض أنها تؤدي تلقائياً وظيفة حكم قضائي في تركيا.
ADAR HUKUK · AR
قانون الأسرة التركي: المكتبة الدولية
إجابات عملية عن المحكمة والطلاق والأدلة والوثائق والأطفال والنفقة والأموال والأحكام الأجنبية.
التحضير للاستشارة الأولى، وصياغة اتفاق طلاق دولي، وترتيب المعلومات عن الأموال في الخارج. تتناول هذه الأدلة الإجراءات التركية، بينما تحتاج آثار القرار في أي دولة أخرى إلى دراسة مستقلة.