Български

ADAR Hukuk · Av. Murat Adar · İstanbul

Смяна на име в Турция: разходи и заявление от чужбина

Разходите зависят от искането и доказателствата. Животът в чужбина добавя пълномощно, преводи и чужди регистри. Страницата се отнася до турско производство, а не до смяна на име по правото на държавата Ви на пребиваване.

Попитайте за обхвата и разходите

Процедурата в три етапа

  1. Решение на съд в Турция

  2. Влизане в сила и турски регистър

  3. Отделна процедура за чуждите регистри

Термини на тази страница
Ad değişikliği
Съдебна промяна на име
Kayıt düzeltme
Поправка на вписване в регистъра
Kesinleşme
Влизане на съдебното решение в сила
Vekâletname
Пълномощно

Какво включва хонорарът?

Поискайте писмен обхват за молбата, доказателствата, заседанията, влизането в сила и вписването. Съдебни разноски, нотариални документи, преводи и обжалване се посочват отделно. Няма една крайна цена за всички дела.

Подготовка от чужбина

Посочете настоящото и желаното пълно име, причините, гражданството и държавата на пребиваване. Съобщете за чужди решения, двойно гражданство и разлики в документите. Компетентност, представителство и лично участие се преценяват индивидуално.

Пълномощно и документи

Проверете нужните правомощия преди консулско или чуждо нотариално пълномощно. Чуждите документи може да изискват удостоверяване и заверен превод. Първо уточнете вида и формата на документите. Пълномощните в турските консулства се изготвят на турски език. Ако не говорите турски, уточнете с консулството преди посещението изискванията за заклет преводач.

След решението

Влизането в сила и вписването в турския регистър са отделни етапи. Турското решение не променя автоматично чужди паспорти или регистри. Проверете изискванията на приемащия орган.

Възможно ли е без пътуване?

Представителство може да е възможно; съдът може да изиска лично участие. Срок и резултат не се гарантират.

Какви данни са нужни за оценка на разходите?

Опишете промяната, причините, местоживеенето и наличните документи. После обхватът и плащането могат да се уточнят писмено.

Av. Murat Adar

İstanbul 1 No’lu Barosu · 21499

Kızılelma Caddesi No: 28/1, Fındıkzade, Fatih / İstanbul / Türkiye

UETS: [16590-95277-99302]

+90 545 271 78 05

Попитайте за обхвата и разходите

Обща информация за турското право. ADAR Hukuk е частна кантора в İstanbul, не държавен орган. Българският текст не гарантира консултация или преводач на български; уточнете езиковите нужди.

Официални източници

WhatsApp