ADAR HUKUKHUKUK PORTALIİletişim
0545 271 78 05
TRDiller

Konu çevirisi bulunmayan dillerde ilgili dil merkezi açılır.

Menü

Başvuru hazırlığı

Avukata vekâletname gerekir mi; hangi yetkiler bulunmalı?

Avukatla danışma için ve resmî temsil için vekâletname nasıl ayrılır? Genel dava yetkisi, özel yetki ve konsolosluk hazırlığı.

İçerik sahibi: Av. Murat Adar · Yayın:

KISA CEVAP

Avukata kendi belgelerinizi gösterip hukuki görüş almanız ile avukatın adınıza dava veya kurum işlemi yapması aynı şey değildir. Temsil gerektiren işte usulüne uygun vekâletname ve işlemin gerektirdiği yetkiler belirlenir. Boşanma, ad değişikliği, sulh veya feragat gibi konularda genel bir “dava takibi” ifadesinin yeterliliği ayrıca kontrol edilir.

Resmî dayanak: HMK m.27, 71 ve 73–77 — tarafın işlemleri ve vekâlet · Berlin Başkonsolosluğu — noterlik işlemleri ve başvuru belgeleri

Danışma ile temsil yetkisini ayırın

İlk görüşmede olayın ve sunulan evrakın değerlendirilmesi, hangi başvuru yolunun düşünülebileceğinin açıklanması mümkündür. Avukatın dosyada taraf adına işlem yapması veya bir kurumdan kişi adına kayıt istemesi söz konusu olduğunda ilgili usul ve temsil koşulları ayrıca devreye girer.

HMK m.76–77, davada vekâletnamenin sunulması ve belgesiz işlem yapılabilecek istisnai durumları düzenler. Bu istisnalar, bütün kurumlarda vekâletsiz kayıt edinme veya her dosyayı sınırsız takip etme yetkisi gibi yorumlanmamalıdır. Başvurunun niteliği daha ilk aşamada belirlenir.

Resmî dayanak: HMK m.27, 71 ve 73–77 — tarafın işlemleri ve vekâlet

Hangi konular için açık yetki değerlendirilir?

HMK m.74, belirli işlemleri ve kişiye sıkı sıkıya bağlı haklarla ilgili davalarda açık yetki gereğini düzenler. Boşanma veya ad-soyadı değişikliği için metnin konusu açık olmalıdır. Sulh, davadan veya kanun yolundan feragat, kabul ve başka avukatı görevlendirme gibi yetkiler de ihtiyaç üzerinden ele alınır.

Tapuda satış, banka işlemi, miras paylaşımı veya başka kurum işlemleri için dava vekâletinin varlığından otomatik sonuç çıkarılmaz. Metin, yapılması planlanan işlere göre düzenlenir. Kullanılmayacak geniş yetkiler eklemek yerine, gereken işlemin metinde gerçekten karşılanıp karşılanmadığı incelenir.

Resmî dayanak: HMK m.27, 71 ve 73–77 — tarafın işlemleri ve vekâlet · Berlin Başkonsolosluğu — noterlik işlemleri ve başvuru belgeleri

Türkiye’de veya yurt dışında belge nasıl hazırlanır?

Türkiye’de noterlik, yurt dışında görevli Türk dış temsilciliği veya koşulları ayrıca incelenen yabancı yetkili makam yolu değerlendirilir. Kimlik, avukat bilgileri, işlem konusu ve gerekiyorsa fotoğraf ya da tercüman hazırlığı başvuru öncesinde tamamlanır.

Berlin Başkonsolosluğunun bilgi notu, avukat vekâletnamesi için avukatın kimlik ve baro bilgilerini; bazı işlemler için fotoğraf ve ek belge koşullarını açıklar. Bu bilgi notu her temsilcilik için değişmez liste değildir. Yabancı noter belgesinin tercüme ve tasdik koşulları da ayrıca araştırılır.

Resmî dayanak: Berlin Başkonsolosluğu — noterlik işlemleri ve başvuru belgeleri

Önceden verdiğiniz vekâletname kullanılabilir mi?

Eski belge yalnız tarihine bakılarak yeterli veya geçersiz sayılmaz. Kişi ve avukat bilgileri, işlem yetkileri, varsa süre veya tek iş sınırlaması ve sonradan yapılan azil gibi işlemler incelenir. Yeni dosya önceki yetki kapsamının dışında kalıyorsa tamamlayıcı veya yeni belge gerekebilir.

İş kapsamı değiştiğinde metin tekrar okunmalıdır. Örneğin yalnız boşanma takibi için verilen vekâletnameyle tapuda paylaşım veya satış yapılması isteniyorsa, yeni işin şekil ve yetki koşulları ayrı kontrol edilir. Başvuruya gitmeden önce gereken ifadelerin netleştirilmesi tekrar işlem yapma ihtiyacını azaltır.

Resmî dayanak: HMK m.27, 71 ve 73–77 — tarafın işlemleri ve vekâlet · Berlin Başkonsolosluğu — noterlik işlemleri ve başvuru belgeleri

VARSAYIMSAL ÖRNEK

Örnek: Genel dava vekâleti ve isim değişikliği

Yurt dışında yaşayan kişi daha önce başka bir dava için genel vekâlet vermiş olabilir. Yeni istek adının değiştirilmesiyse, mevcut metinde bu kişisel hakka ilişkin açık yetkinin bulunup bulunmadığı incelenir. Belgenin genel başlığı tek başına yeterlilik kararı verdirmez.

Bu örnek açıklama amacıyla oluşturulmuştur; gerçek dosya veya elde edilmiş sonuç aktarımı değildir.

İlk değerlendirme için hangi belgeler hazırlanabilir?

  • Mevcut vekâletnamenin bütün sayfaları
  • Yapılacak dava veya işlemin adı
  • Kimlik ve varsa farklı ad kullanımını açıklayan belgeler
  • Avukatın kimlik, baro ve adres bilgileri
  • Temsilciliğin veya noterliğin istediği ek belgeler

Belge listesi konuya göre hazırlık içindir. Eksik belge varsa neyin bulunmadığını ve nedenini belirtmeniz değerlendirmeye yardımcı olur.

Hangi makam veya dosya incelenir?

Belgeyi düzenleyecek noterlik veya görevli dış temsilcilik ile belgenin kullanılacağı mahkeme veya kurumun koşulları birlikte ele alınır.

Başvuru hazırlığı konusunda belge incelemesini anlatan temsili editoryal çalışma ortamı
Temsili editoryal görsel

DOSYANIZ İÇİN SONRAKİ ADIM

Belgeniz ve sorunuz üzerinden görüşelim.

Avukat gerekli dava ve işlem yetkilerini belirler; sunulan vekâletnamenin somut iş bakımından yeterliliğini değerlendirir.

İlk mesajınızda konuyu, varsa dosya numarasını ve son tebliğ veya öğrenme tarihini belirtin. Sesli mesaj gönderebilirsiniz.

WhatsApp’tan görüşme talep edin

Resmî kaynaklar

İlgili mevzuat ve kurum açıklamaları, yukarıdaki konularla birlikte okunmalıdır. Başvuru türü ve olay tarihleri somut dosyada ayrıca değerlendirilir.

İlgili kapsamlı rehberler

ADAR HUKUK · TÜRKÇE VİDEO REHBER

Yurt dışından vekâletname çıkarma adımları

Konsoloslukta hazırlık ve imza sürecini, yabancı noter seçeneğini ve belgenin avukatınıza iletilmesini kısa anlatımla öğrenin.

  • Metin, randevu ve gerekli belgeler
  • Şahsen başvuru ve imza
  • Apostil, tasdik ve tercüme ayrımı
Ayrıntılı vekâletname rehberi →
1 dakika 33 saniye · 4K · Türkçe seslendirme ve görüntüye işlenmiş Türkçe altyazı
Videonun tam metnini okuyun

Yurt dışında yaşıyor ve Türkiye'deki işlemleriniz için avukata vekâlet vermek mi istiyorsunuz? İşte temel adımlar.

Önce avukatınızdan, yapılacak işleme uygun vekâletname metnini ve avukatın gerekli bilgilerini alın. Boşanma ve taşınmaz işlemleri gibi konularda özel yetkiler gerekebilir.

konsolosluk.gov.tr üzerinden, ilgili Türk temsilciliğinden noterlik randevusu alın. İşlem türünü vekâletname olarak seçin.

Temsilciliğin istediği kimlik veya pasaportu, gerekiyorsa fotoğrafları ve işleme özgü belgeleri hazırlayın. Gerekli evrak, vatandaşlığınıza ve vekâletin konusuna göre değişebilir.

Randevuya şahsen gidin. Türkçe bilmiyorsanız temsilciliğin kabul ettiği tercümanla başvurun. Bilgileri ve verilen yetkileri kontrol ederek yetkili görevli önünde imzalayın.

Yabancı noter kullanılacaksa, belgenin işlem için uygunluğunu önceden avukatınıza sorun. Ülkeye ve işlem türüne göre apostil veya konsolosluk tasdiki ile onaylı Türkçe tercüme gerekebilir.

Düzenlenen belgenin örneğini avukatınıza iletin. Asıl belgenin gönderilmesi veya Türkiye'deki noterlikten örnek alınması gerekip gerekmediğini işleminize göre netleştirin.

Ayrıntılı bilgi için Adar Hukuk'un vekâletname rehberini inceleyebilirsiniz. Bu video genel bilgilendirme amaçlıdır. Belge koşulları ülkeye ve işleme göre değişebilir.

Genel bilgilendirme amaçlıdır. Belge koşulları ülkeye ve yapılacak işleme göre değişebilir.

HUKUKİ DEĞERLENDİRME

Her hukuki mesele kendi koşullarıyla ele alınır.

Durumunuzu hazırlık aracında başlıklara ayırın veya görüşme için uygun zamanı birlikte belirleyelim.

WhatsApp