01 • VEKALETLE TAKİP
Dava açma ve dosya takibinin büyük bölümü yurtdışından yürütülebilir
Usulüne uygun, fotoğraflı ve boşanmaya ilişkin özel yetkileri içeren vekâletnameyle avukat dava dilekçesini sunabilir; tebligatları, delil sürelerini, ara kararları ve duruşmaları takip edebilir. Yabancı karar varsa aynı vekâletname metni tanıma-tenfiz ve nüfus işlemleri için gereken özel yetkileri de içerecek şekilde dosyaya göre hazırlanabilir.
Vekâletle temsil, tarafın her durumda sürece hiç katılmayacağı anlamına gelmez. Mahkeme olayları doğrudan sormak için isticvap veya bizzat dinleme kararı verebilir. Katılım ihtimali ilk görüşmede iş, bakım ve seyahat kısıtlarıyla birlikte kayda alınmalıdır.
- Dava ve cevap dilekçeleri
- Delil ve tanık listesinin süresinde sunulması
- Tebligat ve ara karar takibi
- Duruşmada avukatla temsil
- Karar, kanun yolu ve nüfus işlemleri
02 • ANLAŞMALI BOŞANMA
Protokol tek başına yeterli değildir: hâkim tarafları bizzat dinler
TMK m.166/3 uyarınca anlaşmalı boşanmada evliliğin en az bir yıl sürmüş olması, tarafların boşanma ve sonuçlarında anlaşması ve hâkimin tarafları bizzat dinleyerek iradelerinin serbestçe açıklandığına kanaat getirmesi gerekir. Özel yetkili avukat protokolü sunabilir; fakat tarafın boşanma iradesini onun yerine açıklayamaz.
Yurtdışında yaşayan taraf bakımından duruşma tarihi önceden planlanabilir veya HMK m.149 kapsamında resmî ses-görüntü sistemiyle katılım talep edilebilir. Talebin kabulü, mahkemenin teknik imkânı ve kişisel dinleme şartının nasıl yerine getirileceği hâkimce değerlendirilir. Konsolosluktaki beyan veya sıradan görüntülü görüşme kendiliğinden duruşma sayılmaz.
03 • ÇEKİŞMELİ BOŞANMA
Her duruşmaya gelme zorunluluğu ile hiç gelmeme garantisi arasında doğru plan
Çekişmeli boşanmada avukatın duruşmada temsil yetkisi bulunduğundan tarafın her celse Türkiye’de olması kural değildir. Bununla birlikte mahkeme, vakıalara ilişkin kişisel açıklama, isticvap, imza incelemesi veya başka bir usul işlemi için tarafı çağırabilir. Mazeret ve uzaktan katılım talepleri çağrı geldikten sonra son dakikaya bırakılmamalıdır.
Yurtdışı adresi ve iletişim bilgisi dosyada doğru gösterilmeli; tarafın kendi avukatıyla güvenli haberleşmesi ayrı tutulmalıdır. Mahkeme tebligatı için sıradan e-posta veya WhatsApp, kanuni usulün yerine geçmez.
04 • E-DURUŞMA
SEGBİS değil, hukuk yargılamasında ses ve görüntü nakli
SEGBİS terimi esasen ceza yargılamasındaki sistemle özdeşleşmiştir. Aile mahkemesinde hukuki dayanak HMK m.149’daki ses ve görüntü nakli yoluyla duruşmaya katılım düzenidir. Taraf veya vekili talepte bulunabilir; mahkeme uygun görürse belirlediği usulle katılım sağlanabilir.
Başka ülkedeki kişinin hangi resmî noktadan bağlanacağı, kimliğinin nasıl doğrulanacağı, saat farkı ve teknik koşullar dosya özelinde belirlenir. Bir tüketici video uygulamasından bağlanmanın tek başına geçerli duruşma oluşturacağı varsayılmamalıdır.
05 • HAZIRLIK
Olası tek seyahati dahi verimli hâle getiren kontrol listesi
Vekâlet, apostil, tercüme, kimlik ve adres belgeleri seyahatten önce tamamlanır. Tarafın bizzat katılacağı duruşma gerekiyorsa uçuş, izin ve çocuk bakım planı kesin duruşma tarihiyle eşleştirilir; duruşmanın ertelenme ihtimali de gözetilir.
Mahkeme dışında yapılacak nüfus, noter, banka veya tapu işlemlerinin aynı seyahate sığdırılabileceği varsayılmamalıdır. Her kurumun randevu ve özel yetki koşulu ayrı kontrol edilir.
